2 Peter 1–3

Adresse et salutation

¹Simon Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du même prix que la nôtre, par la justice de notre Dieu et du Sauveur Jésus-Christ: ^2aque la grâce et la paix vous soient ^bmultipliées ^cpar la connaissance de Dieu et de Jésus notre Seigneur!

La pratique des vertus chrétiennes

³Comme sa divine puissance nous a donné tout ce qui contribue à la vie et à la piété, au moyen de la connaissance de celui qui nous a appelés par sa propre gloire et par sa vertu, ⁴lesquelles nous assurent de sa part les plus grandes et les plus précieuses promesses, ^dafin que par elles vous deveniez participants de la nature divine, en fuyant la corruption qui existe dans le monde par la convoitise, ⁵à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science, ⁶à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété, ⁷à la piété l’amour fraternel, à l’amour fraternel la charité. ⁸Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni ^estériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ. ⁹Mais celui en qui ces choses ne sont point est aveugle, ^fil ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés. ¹⁰C’est pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus à affermir votre vocation et votre élection; car, en faisant cela, vous ne broncherez jamais. ¹¹C’est ainsi, en effet, que l’entrée dans le royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera pleinement accordée.

¹²Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente. ¹³Et je regarde comme un devoir, aussi longtemps que je suis dans cette tente, ^gde vous tenir en éveil par des avertissements, ^14hcar je sais que je la quitterai subitement, ⁱainsi que notre Seigneur Jésus-Christ me l’a fait connaître. ¹⁵Mais j’aurai soin qu’après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses. ^16jCe n’est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues, que nous vous avons fait connaître la puissance et l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, ^kmais c’est comme ayant vu sa majesté de nos propres yeux. ¹⁷Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait: ^lCelui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection. ¹⁸Et nous avons entendu cette voix venant du ciel, lorsque nous étions avec lui sur la sainte montagne. ¹⁹Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, ^mcomme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et ⁿque l’étoile du matin se lève dans vos coeurs; ²⁰sachant tout d’abord vous-mêmes qu’aucune prophétie de l’Écriture ne peut être un objet d’interprétation particulière, ²¹car ce n’est pas par une volonté d’homme qu’une prophétie a jamais été apportée, mais ^oc’est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

2

Les faux docteurs

¹Il y a eu parmi le peuple ^ade faux prophètes, et ^bil y aura de même parmi vous de faux docteurs, qui introduiront des sectes pernicieuses, et qui, reniant le maître qui les a rachetés, attireront sur eux une ruine soudaine. ²Plusieurs les suivront dans leurs dissolutions, et la voie de la vérité sera calomniée à cause d’eux. ³Par cupidité, ils trafiqueront de vous au moyen de paroles trompeuses, ^ceux que menace depuis longtemps la condamnation, et dont la ruine ne sommeille point. ⁴Car, si Dieu n’a pas épargné ^dles anges qui ont péché, mais s’il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour le jugement; ⁵s’il n’a pas épargné l’ancien monde, mais s’il a sauvé ^eNoé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge sur un monde d’impies; ⁶s’il a condamné à la destruction et réduit en cendres les villes de ^fSodome et de Gomorrhe, les donnant comme exemple aux impies à venir, ⁷et s’il a délivré le juste Lot, ^gprofondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution ⁸(car ce juste, qui habitait au milieu d’eux, ^htourmentait journellement son âme juste à cause de ce qu’il voyait et entendait de leurs oeuvres criminelles); ⁹ⁱle Seigneur sait délivrer de l’épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être punis au jour du jugement, ¹⁰ceux surtout qui vont après la chair dans un désir d’impureté et qui méprisent l’autorité. Audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d’injurier les gloires,

¹¹tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant le Seigneur. ^12jMais eux, semblables à des brutes qui s’abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour être prises et détruites, ^kils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption, ¹³recevant ainsi le salaire de leur iniquité. Ils trouvent leurs délices à se livrer au plaisir en plein jour; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous. ¹⁴Ils ont les yeux pleins d’adultère et insatiables de péché; ils amorcent les âmes mal affermies; ils ont le coeur exercé à la cupidité; ce sont des enfants de malédiction. ¹⁵Après avoir quitté le droit chemin, ils se sont égarés ^len suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l’iniquité, ¹⁶mais qui fut repris pour sa transgression: ^mune ânesse muette, faisant entendre une voix d’homme, arrêta la démence du prophète. ¹⁷ⁿCes gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l’obscurité des ténèbres leur est réservée. ¹⁸Avec des discours enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d’échapper aux hommes qui vivent dans l’égarement; ¹⁹ils leur promettent la liberté, quand ils sont eux-mêmes esclaves de la corruption, ^ocar chacun est esclave de ce qui a triomphé de lui. ^20pEn effet, si, après s’être retirés des souillures du monde, par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, ils s’y engagent de nouveau et sont vaincus, ^qleur dernière condition est pire que la première. ²¹Car mieux valait pour eux n’avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l’avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné. ²²Il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai: ^rLe chien est retourné à ce qu’il avait vomi, et la truie lavée s’est vautrée dans le bourbier.

3

L’avènement du Seigneur

¹Voici déjà, bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris. Dans l’une et dans l’autre je cherche à éveiller ^apar des avertissements votre saine intelligence, ²afin que vous vous souveniez des choses annoncées d’avance par les saints prophètes, et du commandement du Seigneur et Sauveur, ³enseigné par vos apôtres, ^bsachant avant tout que, dans les derniers jours, il viendra des moqueurs avec leurs railleries, marchant selon leurs propres convoitises, ⁴et disant: ^cOù est la promesse de son avènement? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création. ⁵Ils veulent ignorer, en effet, que des cieux existèrent autrefois par la parole de Dieu, de même ^dqu’une terre tirée de l’eau et formée au moyen de l’eau, ⁶et que ^epar ces choses le monde d’alors périt, submergé par l’eau, ⁷tandis que, par la même parole, ^fles cieux et la terre d’à présent sont ^ggardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies. ⁸Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer, c’est que, devant le Seigneur, ^hun jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour. ⁹ⁱLe Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, ^jcomme quelques-uns le croient; ^kmais il use de patience envers vous, ^lne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance. ¹⁰Le jour du Seigneur viendra ^mcomme un voleur; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les oeuvres qu’elle renferme sera consumée.

¹¹Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre, quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété, ¹²tandis que vous attendez et hâtez l’avènement du jour de Dieu, ⁿà cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront! ¹³Mais nous attendons, ^oselon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera. ¹⁴C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix. ^15pCroyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l’a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée. ¹⁶C’est ce qu’il fait ^qdans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens, comme celui des autres Écritures, pour leur propre ruine. ¹⁷Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté. ¹⁸Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour l’éternité! Amen!