Logos Bible Study

Revelation 15:3–4

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3And they *sang the asong of Moses, bthe slave of God, and the csong of the Lamb, saying,

“dGreat and marvelous are Your works,

eO 1Lord God, the Almighty;

Righteous and true are Your ways,

fKing of the 2nations!

4“aWho will not fear, O 1Lord, and glorify Your name?

For You alone are holy;

For ball the nations will come and worship before You,

For Your 2crighteous acts have been revealed.”

Read in Logos

Footnotes

  1. *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
  2. 1In OT, Yahweh, cf. Amos 4:13
  3. 2Two early mss ages
  4. 1In OT, Yahweh, Jer 10:6
  5. 2Or judgments

Cross references

  1. aEx 15:1ff
  2. bJosh 22:5; Heb 3:5
  3. cPs 98:2; Rev 5:9f, 12f
  4. dDeut 32:3f; Ps 111:2; 139:14
  5. eHos 14:9; Rev 1:8
  6. f1 Tim 1:17
  7. aJer 10:7; Rev 14:7
  8. bPs 86:9; Is 66:23
  9. cRev 19:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying,

“Great and amazing are your deeds,

O Lord God the Almighty!

Just and true are your ways,

O King of the nations!

Who will not fear, O Lord,

and glorify your name?

For you alone are holy.

All nations will come

and worship you,

for your righteous acts have been revealed.”

NIVNew International Version (2011)

and sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb:

“Great and marvelous are your deeds,

Lord God Almighty.

Just and true are your ways,

King of the nations.

Who will not fear you, Lord,

and bring glory to your name?

For you alone are holy.

All nations will come

and worship before you,

for your righteous acts have been revealed.”

CSBChristian Standard Bible

They sang the song of God’s servant Moses and the song of the Lamb:

Great and awe-inspiring are your works,

Lord God, the Almighty;

just and true are your ways,

King of the nations.

Lord, who will not fear

and glorify your name?

For you alone are holy.

All the nations will come

and worship before you

because your righteous acts

have been revealed.

NLTNew Living Translation

And they were singing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb:

“Great and marvelous are your works,

O Lord God, the Almighty.

Just and true are your ways,

O King of the nations.

Who will not fear you, Lord,

and glorify your name?

For you alone are holy.

All nations will come and worship before you,

for your righteous deeds have been revealed.”

LEBThe Lexham English Bible

And they were singing the song of Moses, the slave of God, and the song of the Lamb, saying:

“Great and marvelous are your works,

Lord God All-Powerful;

righteous and true are your ways,

King of the ages!

Who would never fear, Lord,

and glorify your name?

For only you are holy,

because all the nations will come

and worship before you,

because your righteous deeds have been revealed.”

KJV 1900King James Version

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints. Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.