Logos Bible Study

Psalm 51:1–2

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

1aBe gracious to me, O God, according to Your lovingkindness;

According to the abundance of bYour compassion cblot out my transgressions.

2aWash me thoroughly from my iniquity

And bcleanse me from my sin.

Read in Logos
Psalm 51:2: Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!

Cross references

  1. aPs 4:1; 109:26
  2. bPs 69:16; 106:45
  3. cPs 51:9; Is 43:25; 44:22; Acts 3:19; Col 2:14
  4. aPs 51:7; Is 1:16; 4:4; Jer 4:14; Acts 22:16; Rev 1:5
  5. bJer 33:8; Ezek 36:33; Heb 9:14; 1 John 1:7, 9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Have mercy on me, O God,

according to your steadfast love;

according to your abundant mercy

blot out my transgressions.

Wash me thoroughly from my iniquity,

and cleanse me from my sin!

NIVNew International Version (2011)

Have mercy on me, O God,

according to your unfailing love;

according to your great compassion

blot out my transgressions.

Wash away all my iniquity

and cleanse me from my sin.

CSBChristian Standard Bible

Be gracious to me, God,

according to your faithful love;

according to your abundant compassion,

blot out my rebellion.

Completely wash away my guilt

and cleanse me from my sin.

NLTNew Living Translation

Have mercy on me, O God,

because of your unfailing love.

Because of your great compassion,

blot out the stain of my sins.

Wash me clean from my guilt.

Purify me from my sin.

LEBThe Lexham English Bible

Be gracious to me, O God, according to your loyal love.

According to your abundant mercies,

blot out my transgressions.

Wash me thoroughly from my iniquity,

and from my sin cleanse me.

KJV 1900King James Version

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness:

According unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Wash me throughly from mine iniquity,

And cleanse me from my sin.