Psalm 51
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
PSALM 51
Create in Me a Clean Heart, O God
For the choir director. A Psalm of David. When †Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.
1aBe gracious to me, O God, according to Your lovingkindness;
According to the abundance of bYour compassion cblot out my transgressions.
2aWash me thoroughly from my iniquity
And bcleanse me from my sin.
3For 1I aknow my transgressions,
And my sin is ever before me.
4aAgainst You, You only, I have sinned
And done what is bevil in Your sight,
So that cYou 1are justified 2when You speak
And pure when You judge.
5Behold, I was abrought forth in iniquity,
And in sin my mother conceived me.
6Behold, You delight in atruth in the 1innermost being,
And in the hidden part You will bmake me know wisdom.
71Purify me awith hyssop, and I shall be clean;
2Wash me, and I shall be bwhiter than snow.
81Make me to hear ajoy and gladness,
Let the bbones which You have crushed rejoice.
9aHide Your face from my sins
And blot out all my iniquities.
10aCreate 1in me a bclean heart, O God,
And renew 2a csteadfast spirit within me.
11aDo not cast me away from Your presence
And do not take Your bHoly Spirit from me.
12Restore to me the ajoy of Your salvation
And sustain me with a bwilling spirit.
13Then I will ateach transgressors Your ways,
And sinners will 1be bconverted to You.
14Deliver me from abloodguiltiness, O God, bthe God of my salvation;
Then my ctongue will joyfully sing of Your righteousness.
That my mouth may bdeclare Your praise.
16For You ado not delight in sacrifice, otherwise I would give it;
You are not pleased with burnt offering.
17The sacrifices of God are a abroken spirit;
A broken and a 1contrite heart, O God, You will not despise.
18aBy Your favor do good to Zion;
1bBuild the walls of Jerusalem.
19Then You will delight in 1arighteous sacrifices,
In bburnt offering and whole burnt offering;
Then 2young bulls will be offered on Your altar.
Footnotes
- 1Or I myself know
- 1Or may be in the right
- 2Many mss in Your words
- 1Or inward parts
- 1Or May You purify … that I may be clean
- 2Or May You wash
- 1Or May You make
- 1Lit for
- 2Or an upright
- 1Or turn back
- 1Or may You open
- 1Lit crushed
- 1Or May You build
- 1Or sacrifices of righteousness
- 2Lit they will offer young bulls
Cross references
- †2 Sam 12:1
- aPs 4:1; 109:26
- bPs 69:16; 106:45
- cPs 51:9; Is 43:25; 44:22; Acts 3:19; Col 2:14
- aPs 51:7; Is 1:16; 4:4; Jer 4:14; Acts 22:16; Rev 1:5
- bJer 33:8; Ezek 36:33; Heb 9:14; 1 John 1:7, 9
- aIs 59:12
- aGen 20:6; 39:9; 2 Sam 12:13; Ps 41:4
- bLuke 15:21
- cRom 3:4
- aJob 14:4; 15:14; Ps 58:3; Eph 2:3
- aJob 38:36; Ps 15:2
- bProv 2:6; Eccl 2:26; James 1:5
- aEx 12:22; Lev 14:4; Num 19:18; Heb 9:19
- bIs 1:18
- aIs 35:10; Joel 1:16
- bPs 35:10
- aJer 16:17
- aEzek 18:31; Eph 2:10
- bPs 24:4; Matt 5:8; Acts 15:9
- cPs 78:37
- a2 Kin 13:23; 24:20; Jer 7:15
- bIs 63:10, 11
- aPs 13:5
- bPs 110:3
- aActs 9:21, 22
- bPs 22:27
- a2 Sam 12:9; Ps 26:9
- bPs 25:5
- cPs 35:28; 71:15
- aEx 4:15
- bPs 9:14
- a1 Sam 15:22; Ps 40:6
- aPs 34:18
- aPs 69:35; Is 51:3
- bPs 102:16; 147:2
- aPs 4:5
- bPs 66:13, 15
Copyright 2024 The Lockman Foundation