Logos Bible Study

Psalm 31:5–6

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5aInto Your hand I commit my spirit;

You have bransomed me, O Yahweh, cGod of truth.

6I hate those who aregard worthless idols,

But I btrust in Yahweh.

Read in Logos
Psalm 31:5: Into your hand I commit my spirit; you have redeemed me, O LORD, faithful God.

Cross references

  1. aLuke 23:46; Acts 7:59
  2. bPs 55:18; 71:23
  3. cDeut 32:4; Ps 71:22
  4. aJon 2:8
  5. bPs 52:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Into your hand I commit my spirit;

you have redeemed me, O Lord, faithful God.

I hate those who pay regard to worthless idols,

but I trust in the Lord.

NIVNew International Version (2011)

Into your hands I commit my spirit;

deliver me, Lord, my faithful God.

I hate those who cling to worthless idols;

as for me, I trust in the Lord.

CSBChristian Standard Bible

Into your hand I entrust my spirit;

you have redeemed me, Lord, God of truth.

I hate those who are devoted to worthless idols,

but I trust in the Lord.

NLTNew Living Translation

I entrust my spirit into your hand.

Rescue me, Lord, for you are a faithful God.

I hate those who worship worthless idols.

I trust in the Lord.

LEBThe Lexham English Bible

Into your hand I commit my spirit.

You have redeemed me, O Yahweh, faithful God.

I hate those devoted to useless idols,

but I trust Yahweh.

KJV 1900King James Version

Into thine hand I commit my spirit:

Thou hast redeemed me, O Lord God of truth.

I have hated them that regard lying vanities:

But I trust in the Lord.