Logos Bible Study

Psalm 14:5–7

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5There they are in great dread,

For God is with the arighteous generation.

6You would put to shame the counsel of the afflicted,

But Yahweh is his arefuge.

7Oh, that athe salvation of Israel 1would come out of Zion!

When Yahweh 2brestores His captive people,

May Jacob rejoice, may Israel be glad.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit would be
  2. 2Or restores the fortunes of His people

Cross references

  1. aPs 73:15; 112:2
  2. aPs 9:9; 40:17; 46:1; 142:5
  3. aPs 53:6
  4. bPs 85:1, 2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

There they are in great terror,

for God is with the generation of the righteous.

You would shame the plans of the poor,

but the Lord is his refuge.

Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!

When the Lord restores the fortunes of his people,

let Jacob rejoice, let Israel be glad.

NIVNew International Version (2011)

But there they are, overwhelmed with dread,

for God is present in the company of the righteous.

You evildoers frustrate the plans of the poor,

but the Lord is their refuge.

Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!

When the Lord restores his people,

let Jacob rejoice and Israel be glad!

CSBChristian Standard Bible

Then they will be filled with dread,

for God is with those who are righteous.

You sinners frustrate the plans of the oppressed,

but the Lord is his refuge.

Oh, that Israel’s deliverance would come from Zion!

When the Lord restores the fortunes of his people,

let Jacob rejoice, let Israel be glad.

NLTNew Living Translation

Terror will grip them,

for God is with those who obey him.

The wicked frustrate the plans of the oppressed,

but the Lord will protect his people.

Who will come from Mount Zion to rescue Israel?

When the Lord restores his people,

Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.

LEBThe Lexham English Bible

There they are very fearful

because God is with the generation of the righteous.

You would put to shame the plan of the poor,

because Yahweh is his refuge.

Oh that from Zion would come salvation for Israel!

When Yahweh returns the fortunes of his people,

Jacob will rejoice; Israel will be happy.

KJV 1900King James Version

There were they in great fear:

For God is in the generation of the righteous.

Ye have shamed the counsel of the poor,

Because the Lord is his refuge.

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!

When the Lord bringeth back the captivity of his people,

Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.