Psalm 14:5–7

5 But there they are, overwhelmed with dread,

for God is present in the company of the righteous.

6 You evildoers frustrate the plans of the poor,

but the Lord is their refuge.

7 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!

When the Lord restores his people,

let Jacob rejoice and Israel be glad!

5 There were they in great fear:

For God is in the generation of the righteous.

6 Ye have shamed the counsel of the poor,

Because the Lord is his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!

When the Lord bringeth back the captivity of his people,

Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

5 Terror will grip them,

for God is with those who obey him.

6 The wicked frustrate the plans of the oppressed,

but the Lord will protect his people.

7 Who will come from Mount Zion to rescue Israel?

When the Lord restores his people,

Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.

5 There they are in great fear,

For God is with the generation of the righteous.

6 You shame the counsel of the poor,

But the Lord is his refuge.

7 Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion!

When the Lord brings back the captivity of His people,

Let Jacob rejoice and Israel be glad.

5 But the wicked are filled with terror,

because God is with those who do what is right.

6 The wicked upset the plans of the poor,

but the Lord will protect them.

7 I pray that victory will come to Israel from Mount Zion!

May the Lord bring them back.

Then the people of Jacob will rejoice,

and the people of Israel will be glad.

5 There were they in great fear;

For God is in the generation of the righteous.

6 Ye put to shame the counsel of the poor,

Because Jehovah is his refuge.

7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!

When Jehovah bringeth back the captivity of his people,

Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

5 There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous. 6 Ye have shamed the counsel of the afflicted, because Jehovah was his refuge. 7 Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah turneth again the captivity of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.

5 There they are—panic-stricken 

because God is with the person who is righteous. 

6 They put the advice of oppressed people to shame 

because the Lord is their refuge. 

7 If only salvation for Israel would come from Zion! 

When the Lord restores the fortunes of his people, 

Jacob will rejoice. 

Israel will be glad. 

5 Then they will be filled with terror,

for God is with those who are righteous.

6 You sinners frustrate the plans of the afflicted,

but the Lord is his refuge.

7 Oh, that Israel’s deliverance would come from Zion!

When the Lord restores the fortunes of His people,

Jacob will rejoice; Israel will be glad.

5 There they shall be in great terror,

for God is with the company of the righteous.

6 You would confound the plans of the poor,

but the Lord is their refuge.

7 O that deliverance for Israel would come from Zion!

When the Lord restores the fortunes of his people,

Jacob will rejoice; Israel will be glad.

5 There they are very fearful

because God is with the generation of the righteous.

6 You would put to shame the plan of the poor,

because Yahweh is his refuge.

7 Oh that from Zion would come salvation for Israel!

When Yahweh returns the fortunes of his people,

Jacob will rejoice; Israel will be happy.

5 Just look at them! They are filled with terror

because God is among those who do right.

6 You who do evil make it hard for poor people to do what they plan to do.

But the Lord is their place of safety.

7 How I pray that the One who saves Israel will come out of Zion!

Then the Lord will bless his people with great success again.

So let the people of Jacob be filled with joy! Let Israel be glad!

5 There they are in great dread,

For God is with the righteous generation.

6 You would put to shame the counsel of the afflicted,

But the Lord is his refuge.

7 Oh, that the salvation of Israel would come out of Zion!

When the Lord restores His captive people,

Jacob will rejoice, Israel will be glad.