Logos Bible Study

Matthew 8:11–12

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11“And I say to you that many awill come from east and west, and 1recline at the table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven;

12but athe sons of the kingdom will be cast out into bthe outer darkness; in that place cthere will be weeping and gnashing of teeth.”

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or dine

Cross references

  1. aIs 49:12; 59:19; Mal 1:11; Luke 13:29
  2. aMatt 13:38
  3. bMatt 22:13; 25:30
  4. cMatt 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Luke 13:28

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I tell you, many will come from east and west and recline at table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven, while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.”

NIVNew International Version (2011)

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven. But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

CSBChristian Standard Bible

I tell you that many will come from east and west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness where there will be weeping and gnashing of teeth.”

NLTNew Living Translation

And I tell you this, that many Gentiles will come from all over the world—from east and west—and sit down with Abraham, Isaac, and Jacob at the feast in the Kingdom of Heaven. But many Israelites—those for whom the Kingdom was prepared—will be thrown into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

LEBThe Lexham English Bible

But I say to you that many will come from east and west and be seated at the banquet with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven. But the sons of the kingdom will be thrown out into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth!”

KJV 1900King James Version

And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.