²⁹“But immediately after the ^atribulation of those days ^bthe sun will be darkened, and the moon will not give its light, and ^cthe stars will fall from ¹the sky, and the powers of ²the heavens will be shaken.

³⁰“And then ^athe sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see ^bthe Son of Man coming on the clouds of the sky with power and great glory.

³¹“And ^aHe will send forth His angels with ^ba great trumpet and they will gather together His ¹^celect from ^dthe four winds, from one end of the sky to the ²other.

The Parable of the Fig Tree

³²“Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;

³³so, you too, when you see all these things, ¹recognize that ²He is near, right ^aat the ³door.

³⁴“Truly I say to you, ^athis ¹generation will not pass away until all these things take place.

³⁵“^aHeaven and earth will pass away, but My words will not pass away.

Read in Logos

Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

Footnotes

1Or heaven
2Or heaven
1Or chosen ones
2Lit their end
1Or know
2Or it
3Lit doors
1Or race

Cross references

a Matt 24:21
b Is 13:10; 24:23; Ezek 32:7; Joel 2:10, 31; 3:15f; Amos 5:20; 8:9; Zeph 1:15; Matt 24:29–35; Acts 2:20; Rev 6:12–17; 8:12
c Is 34:4; Rev 6:13
a Matt 24:3; Rev 1:7
b Dan 7:13; Matt 16:27; 24:3, 37, 39
a Matt 13:41
b Ex 19:16; Deut 30:4; Is 27:13; Zech 9:14; 1 Cor 15:52; 1 Thess 4:16; Heb 12:19; Rev 8:2; 11:15
c Matt 24:22
d Dan 7:2; Zech 2:6; Rev 7:1
a James 5:9; Rev 3:20
a Matt 10:23; 16:28; 23:36
a Matt 5:18; Mark 13:31; Luke 21:33

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

“From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near. So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates. Truly, I say to you, this generation will not pass away until all these things take place. Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.

NIVNew International Version (2011)

“Immediately after the distress of those days

“ ‘the sun will be darkened,

and the moon will not give its light;

the stars will fall from the sky,

and the heavenly bodies will be shaken.’

“Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earth will mourn when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory. And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

“Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near. Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door. Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

CSBChristian Standard Bible

“Immediately after the distress of those days, the sun will be darkened, and the moon will not shed its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken. Then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the peoples of the earth will mourn; and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. He will send out his angels with a loud trumpet, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the sky to the other.

“Learn this lesson from the fig tree: As soon as its branch becomes tender and sprouts leaves, you know that summer is near. In the same way, when you see all these things, recognize that he is near—at the door. Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things take place. Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

NLTNew Living Translation

“Immediately after the anguish of those days,

the sun will be darkened,

the moon will give no light,

the stars will fall from the sky,

and the powers in the heavens will be shaken.

And then at last, the sign that the Son of Man is coming will appear in the heavens, and there will be deep mourning among all the peoples of the earth. And they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. And he will send out his angels with the mighty blast of a trumpet, and they will gather his chosen ones from all over the world—from the farthest ends of the earth and heaven.

“Now learn a lesson from the fig tree. When its branches bud and its leaves begin to sprout, you know that summer is near. In the same way, when you see all these things, you can know his return is very near, right at the door. I tell you the truth, this generation will not pass from the scene until all these things take place. Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.

LEBThe Lexham English Bible

“And immediately after the tribulation of those days,

‘the sun will be darkened

and the moon will not give its light,

and the stars will fall from heaven,

and the powers of heaven will be shaken.’

And then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man arriving on the clouds of heaven with power and great glory. And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect together from the four winds, from one end of heaven to the other end of it.

“Now learn the parable from the fig tree: Whenever its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near. So also you, when you see all these things, know that he is near, at the door. Truly I say to you that this generation will never pass away until all these things take place! Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

KJV 1900King James Version

Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh: So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled. Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Public Domain