Mark 5:41

Legacy Standard BibleOther versions

English

⁴¹And taking the child by the hand, He ^*said to her, “Talitha kum!” (which translated means, “Little girl, ^aI say to you, arise!”).

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.

Taking her by the hand he said to her, “Talitha cumi,” which means, “Little girl, I say to you, arise.”

He took her by the hand and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).

Then he took the child by the hand and said to her, “Talitha koum” (which is translated, “Little girl, I say to you, get up”).

Holding her hand, he said to her, “Talitha koum,” which means “Little girl, get up!”

And taking hold of the child’s hand, he said to her, “Talitha koum!” (which is translated, “Little girl, I say to you, get up!”),

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Public Domain