Mark 14:67

Legacy Standard BibleOther versions

English

⁶⁷and seeing Peter ^awarming himself, she looked at him and ^*said, “You also were with the ^bNazarene, Jesus.”

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.

and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, “You also were with the Nazarene, Jesus.”

When she saw Peter warming himself, she looked closely at him.

“You also were with that Nazarene, Jesus,” she said.

When she saw Peter warming himself, she looked at him and said, “You also were with Jesus, the man from Nazareth.”

and noticed Peter warming himself at the fire. She looked at him closely and said, “You were one of those with Jesus of Nazareth.”

And when she saw Peter warming himself, she looked intently at him and said, “You also were with the Nazarene, Jesus.”

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

Public Domain