Logos Bible Study

Lamentations 1:2

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Beth

2She aweeps bitterly in the night,

And her tears are on her cheeks;

She has none to comfort her

Among all her blovers.

All her friends have cdealt treacherously with her;

They have become her enemies.

Read in Logos

Cross references

  1. aPs 6:6; 77:2–6; Lam 1:16
  2. bJer 2:25; 3:1; 22:20–22
  3. cJob 19:13, 14; Ps 31:11; Mic 7:5

In other versions

ESVEnglish Standard Version

She weeps bitterly in the night,

with tears on her cheeks;

among all her lovers

she has none to comfort her;

all her friends have dealt treacherously with her;

they have become her enemies.

NIVNew International Version (2011)

Bitterly she weeps at night,

tears are on her cheeks.

Among all her lovers

there is no one to comfort her.

All her friends have betrayed her;

they have become her enemies.

CSBChristian Standard Bible

She weeps bitterly during the night,

with tears on her cheeks.

There is no one to offer her comfort,

not one from all her lovers.

All her friends have betrayed her;

they have become her enemies.

NLTNew Living Translation

She sobs through the night;

tears stream down her cheeks.

Among all her lovers,

there is no one left to comfort her.

All her friends have betrayed her

and become her enemies.

LEBThe Lexham English Bible

She weeps bitterly in the night,

her tears are on her cheeks;

she has no comforter

among all her lovers.

All her friends have been unfaithful to her;

they have become her enemies.

KJV 1900King James Version

She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks:

Among all her lovers she hath none to comfort her:

All her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.