Judges 9:26–49
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
26Then Gaal the son of Ebed came with his 1relatives, and they crossed over into Shechem; and the lords of Shechem put their trust in him.
27And they went out into the field and gathered the grapes of their vineyards and trod them and celebrated a 1festival; and they came into the house of atheir god and ate and drank and cursed Abimelech.
28Then Gaal the son of Ebed said, “Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and is Zebul not his 1officer? Serve the men of aHamor the father of Shechem; but why should we serve him?
29“1aWould, therefore, that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech.” And he said to Abimelech, “Increase your army and come out.”
30Then Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, and his anger burned.
31And he sent messengers to Abimelech 1deceitfully, saying, “Behold, Gaal the son of Ebed and his 2relatives have come to Shechem; and behold, they are 3stirring up the city against you.
32“So now, arise by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.
33“And it will be in the morning, as soon as the sun is up, that you shall rise early and rush upon the city; and behold, he and the people who are with him will come out against you, and you shall ado to them 1whatever your hand finds pleasing.”
34So Abimelech and all the people who were with him arose by night and lay in wait against Shechem in four 1companies.
35And Gaal the son of Ebed went out and stood in the entrance of the city gate; and Abimelech and the people who were with him arose from the ambush.
36Then Gaal saw the people and said to Zebul, “Behold, people are coming down from the tops of the mountains.” But Zebul said to him, “You are seeing the shadow of the mountains as if they were men.”
37Yet Gaal spoke again and said, “Behold, people are coming down from athe 1highest part of the land, and one 2company comes by the way of 3the soothsayers’ 4oak.”
38Then Zebul said to him, “Where is your 1boasting now with which you said, ‘Who is Abimelech that we should serve him?’ Is this not the people whom you rejected? Go out now and fight with them!”
39So Gaal went out before the lords of Shechem and fought with Abimelech.
40And Abimelech pursued him, and he fled before him; and many fell slain up to the entrance of the gate.
41Then Abimelech remained at Arumah, but Zebul drove out Gaal and his 1relatives so that they could not remain in Shechem.
42Now it happened the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.
43So he took 1his people and divided them into three 2companies and lay in wait in the field; then he looked, and behold, the people were coming out from the city. So he arose against them and struck them down.
44Then Abimelech and the 1company who was with him rushed forward and stood in the entrance of the city gate; but the other two 2companies rushed upon all who were in the field and struck them down.
45So Abimelech fought against the city all that day, and he captured the city and killed the people who were in it; then he atore the city down and sowed it with salt.
46Then all the lords of the tower of Shechem heard of it, and they entered the inner chamber of the 1temple of aEl-berith.
47And it was told to Abimelech that all the lords of the tower of Shechem were gathered together.
48So Abimelech went up to Mount aZalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took 1an axe in his hand and cut down a branch from the trees and lifted it and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, “What you have seen me do, hurry and do 2likewise.”
49And all the people also cut down each one his branch and followed Abimelech and put them on the inner chamber and set the inner chamber on fire over those inside, so that all the men of the tower of Shechem also died, about one thousand men and women.
Footnotes
- 1Lit brothers
- 1Lit rejoicing
- 1Lit overseer
- 1Lit And who will give this people into my hand
- 1Or in Tormah
- 2Lit brothers
- 3Lit besieging
- 1Lit as your hand can find
- 1Lit heads
- 1Or center
- 2Lit head
- 3Heb Elommeonenim
- 4Or terebinth
- 1Lit mouth
- 1Lit brothers
- 1Lit the
- 2Lit heads
- 1Singular with Gr; Heb plural, heads
- 2Lit heads
- 1Lit house
- 1Lit the axes
- 2Lit like me
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation