John 19:26

Legacy Standard BibleOther versions

English

²⁶When Jesus then saw His mother, and ^athe disciple whom He loved standing nearby, He ^*said to His mother, “^bWoman, behold, your son!”

*Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.

When Jesus saw his mother and the disciple whom he loved standing nearby, he said to his mother, “Woman, behold, your son!”

When Jesus saw his mother there, and the disciple whom he loved standing nearby, he said to her, “Woman, here is your son,”

When Jesus saw his mother and the disciple he loved standing there, he said to his mother, “Woman, here is your son.”

When Jesus saw his mother standing there beside the disciple he loved, he said to her, “Dear woman, here is your son.”

So Jesus, seeing his mother and the disciple whom he loved standing there, said to his mother, “Woman, behold your son!”

When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!

Public Domain