Logos Bible Study

John 18:39–40

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

39“aBut you have a custom that I release someone 1for you at the Passover; do you wish then that I release 2for you the King of the Jews?”

40So they cried out again, saying, “aNot this man, but Barabbas.” Now Barabbas was a robber.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or to you
  2. 2Or to you

Cross references

  1. aJohn 18:39–19:16: Matt 27:15–26; Mark 15:6–15; Luke 23:18–25
  2. aActs 3:14

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But you have a custom that I should release one man for you at the Passover. So do you want me to release to you the King of the Jews?” They cried out again, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.

NIVNew International Version (2011)

But it is your custom for me to release to you one prisoner at the time of the Passover. Do you want me to release ‘the king of the Jews’?”

They shouted back, “No, not him! Give us Barabbas!” Now Barabbas had taken part in an uprising.

CSBChristian Standard Bible

You have a custom that I release one prisoner to you at the Passover. So, do you want me to release to you the king of the Jews?”

They shouted back, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a revolutionary.

NLTNew Living Translation

But you have a custom of asking me to release one prisoner each year at Passover. Would you like me to release this ‘King of the Jews’?”

But they shouted back, “No! Not this man. We want Barabbas!” (Barabbas was a revolutionary.)

LEBThe Lexham English Bible

But it is your custom that I release for you one prisoner at the Passover. So do you want me to release for you the king of the Jews?” Then they shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” (Now Barabbas was a revolutionary.)

KJV 1900King James Version

But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.