Logos Bible Study

Isaiah 27:10

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10For the fortified city is aisolated,

A 1haunt 2forlorn and forsaken like the desert;

bThere the calf will graze,

And there it will lie down and 3feed on its twigs.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Lit pasture
  2. 2Lit sent away
  3. 3Lit consume

Cross references

  1. aIs 32:13, 14
  2. bIs 17:2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For the fortified city is solitary,

a habitation deserted and forsaken, like the wilderness;

there the calf grazes;

there it lies down and strips its branches.

NIVNew International Version (2011)

The fortified city stands desolate,

an abandoned settlement, forsaken like the wilderness;

there the calves graze,

there they lie down;

they strip its branches bare.

CSBChristian Standard Bible

For the fortified city will be desolate,

pastures deserted and abandoned like a wilderness.

Calves will graze there,

and there they will spread out and strip its branches.

NLTNew Living Translation

The fortified towns will be silent and empty,

the houses abandoned, the streets overgrown with weeds.

Calves will graze there,

chewing on twigs and branches.

LEBThe Lexham English Bible

For the fortified city is solitary,

a settlement deserted and forsaken, like the wilderness;

the calf grazes there,

lies down there and destroys its branches.

KJV 1900King James Version

Yet the defenced city shall be desolate,

And the habitation forsaken, and left like a wilderness:

There shall the calf feed, and there shall he lie down,

And consume the branches thereof.