Logos Bible Study

Hosea 5:13

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13Then Ephraim saw his sickness,

And Judah his sore,

So Ephraim went to aAssyria

And sent to 1bKing Jareb.

But he is cunable to heal you

Or to cure you of your sore.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or the avenging king, the great king

Cross references

  1. aHos 7:11; 8:9; 12:1
  2. bHos 10:6
  3. cJer 30:12–15

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When Ephraim saw his sickness,

and Judah his wound,

then Ephraim went to Assyria,

and sent to the great king.

But he is not able to cure you

or heal your wound.

NIVNew International Version (2011)

“When Ephraim saw his sickness,

and Judah his sores,

then Ephraim turned to Assyria,

and sent to the great king for help.

But he is not able to cure you,

not able to heal your sores.

CSBChristian Standard Bible

When Ephraim saw his sickness

and Judah his wound,

Ephraim went to Assyria

and sent a delegation to the great king.

But he cannot cure you or heal your wound.

NLTNew Living Translation

“When Israel and Judah saw how sick they were,

Israel turned to Assyria—

to the great king there—

but he could neither help nor cure them.

LEBThe Lexham English Bible

And when Ephraim saw his illness,

and Judah his wound,

Ephraim went to Assyria,

he sent to the great king.

But he was unable to cure you

and heal your wound.

KJV 1900King James Version

When Ephraim saw his sickness,

And Judah saw his wound,

Then went Ephraim to the Assyrian,

And sent to king Jareb:

Yet could he not heal you,

Nor cure you of your wound.