Acts 25:13–27
Legacy Standard BibleOther versions
English
- LSB Legacy Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Festus and Agrippa Discuss Paul’s Trial
13Now when several days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at aCaesarea 1and greeted Festus.
14And while they were spending many days there, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a man who was aleft as a prisoner by Felix;
15and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews abrought charges against him, asking for a sentence of condemnation against him.
16“I aanswered them that it is not the custom of the Romans to hand over any man before bthe accused meets his accusers face to face and has an opportunity to make his defense against the charges.
17“So after they had assembled here, I did not delay, but on the next day took my seat on athe judgment seat and ordered the man to be brought before me.
18“When the accusers stood up, they were not bringing any charges against him for the evil deeds I was expecting,
19but they had some apoints of disagreement with him about their own 1breligion and about a certain Jesus, a dead man whom Paul asserted to be alive.
20“aAnd being perplexed about how to investigate 1such matters, I was asking whether he was willing to go to Jerusalem and there to be tried on these matters.
21“But when Paul aappealed to be held in custody for 1the Emperor’s decision, I ordered him to be kept in custody until I send him to Caesar.”
22Then aAgrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he *said, “you shall hear him.”
Paul Before Agrippa and Bernice
23So, on the next day when aAgrippa came 1together with bBernice amid great pomp, and entered the hall 2accompanied by the 3commanders and the prominent men of the city, at the order of Festus, Paul was brought in.
24And Festus *said, “King Agrippa, and all you gentlemen here present with us, you see this man about whom aall the people of the Jews appealed to me, both at Jerusalem and here, loudly declaring that bhe ought not to live any longer.
25“But I found that he had committed anothing worthy of death, and since he himself bappealed to 1the Emperor, I decided to send him.
26“1Yet I have nothing definite about him to write to my lord. Therefore I have brought him before you all and especially before you, King Agrippa, so that after the investigation has taken place, I may have something to write.
27“For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him.”
Footnotes
- 1Lit greeting Festus
- 1Or superstition
- 1Lit these
- 1Lit the Augustus’ (in this case Nero)
- *Marks verbs that are historical presents in the Greek which have been translated with an English past tense in order to conform to modern usage.
- 1Lit and Bernice
- 2Lit and with
- 3Military leader over 1,000 soldiers
- 1v 21, note 1
- 1Lit About whom I have nothing definite
Cross references
Copyright 2024 The Lockman Foundation