Logos Bible Study

2 Samuel 22:15–16

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15“aAnd He sent out arrows, and scattered them,

Lightning, and 1threw them into confusion.

16“Then the channels of the sea appeared,

The foundations of the world were 1laid bare

By the rebuke of Yahweh,

aAt the blast of the breath of His nostrils.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1Or routed them
  2. 1Or uncovered

Cross references

  1. aDeut 32:23; Josh 10:10; 1 Sam 7:10
  2. aEx 15:8; Nah 1:4

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he sent out arrows and scattered them;

lightning, and routed them.

Then the channels of the sea were seen;

the foundations of the world were laid bare,

at the rebuke of the Lord,

at the blast of the breath of his nostrils.

NIVNew International Version (2011)

He shot his arrows and scattered the enemy,

with great bolts of lightning he routed them.

The valleys of the sea were exposed

and the foundations of the earth laid bare

at the rebuke of the Lord,

at the blast of breath from his nostrils.

CSBChristian Standard Bible

He shot arrows and scattered them;

he hurled lightning bolts and routed them.

The depths of the sea became visible,

the foundations of the world were exposed

at the rebuke of the Lord,

at the blast of the breath of his nostrils.

NLTNew Living Translation

He shot arrows and scattered his enemies;

his lightning flashed, and they were confused.

Then at the command of the Lord,

at the blast of his breath,

the bottom of the sea could be seen,

and the foundations of the earth were laid bare.

LEBThe Lexham English Bible

He sent arrows and he scattered them,

lightning, and he directed them.

Then the channels of water of the sea were exposed,

the foundations of the world,

at the rebuke of Yahweh,

from the blast of the breath of his nostrils.

KJV 1900King James Version

And he sent out arrows, and scattered them;

Lightning, and discomfited them.

And the channels of the sea appeared,

The foundations of the world were discovered,

At the rebuking of the Lord,

At the blast of the breath of his nostrils.