²⁶Then David came to Ziklag and sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, “Behold, ^aa ¹gift for you from the spoil of ^bthe enemies of Yahweh:

²⁷to those who were in ^aBethel, and to those who were in ^bRamoth of the ¹Negev, and to those who were in ^cJattir,

²⁸and to those who were in ^aAroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in ^bEshtemoa,

²⁹and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of ^athe Jerahmeelites, and to those who were in the cities of ^bthe Kenites,

³⁰and to those who were in ^aHormah, and to those who were in ^bBor-ashan, and to those who were in Athach,

³¹and to those who were in ^aHebron, and to all the places where David himself and his men ^bwent about.”

Read in Logos

Footnotes

1Lit blessing
1South country

Cross references

a 1 Sam 25:27
b 1 Sam 18:17; 25:28
a Gen 12:8; Josh 7:2; 8:9; 16:1
b Josh 19:8
c Josh 15:48; 21:14
a Josh 13:16; 1 Chr 11:44
b Josh 15:50
a 1 Sam 27:10
b Judg 1:16; 1 Sam 15:6
a Num 14:45; 21:3; Josh 12:14; 15:30; 19:4; Judg 1:17
b Josh 15:42; 19:7
a Num 13:22; Josh 14:13–15; 21:11–13; 2 Sam 2:1
b 1 Sam 23:22

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of the Lord.” It was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir, in Aroer, in Siphmoth, in Eshtemoa, in Racal, in the cities of the Jerahmeelites, in the cities of the Kenites, in Hormah, in Bor-ashan, in Athach, in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

NIVNew International Version (2011)

When David reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the Lord’s enemies.”

David sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir; to those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa and Rakal; to those in the towns of the Jerahmeelites and the Kenites; to those in Hormah, Bor Ashan, Athak and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.

CSBChristian Standard Bible

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the Lord’s enemies.” He sent gifts to those in Bethel, in Ramoth of the Negev, and in Jattir; to those in Aroer, in Siphmoth, and in Eshtemoa; to those in Racal, in the towns of the Jerahmeelites, and in the towns of the Kenites; to those in Hormah, in Bor-ashan, and in Athach; to those in Hebron, and to those in all the places where David and his men had roamed.

NLTNew Living Translation

When he arrived at Ziklag, David sent part of the plunder to the elders of Judah, who were his friends. “Here is a present for you, taken from the Lord’s enemies,” he said.

The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir, Aroer, Siphmoth, Eshtemoa, Racal, the towns of the Jerahmeelites, the towns of the Kenites, Hormah, Bor-ashan, Athach, Hebron, and all the other places David and his men had visited.

LEBThe Lexham English Bible

Then David came to Ziklag, and he sent some of the plunder to the elders of Judah, to his friends, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the enemies of Yahweh!” It was for those in Bethel, for those in Ramoth of the Negev, for those in Jattir, for those in Aroer, for those in Siphmoth, for those in Eshtemoa, for those in Racal, for those in the towns of the Jerahmeelites, for those in the towns of the Kenites, for those in Hormah, for those in Bor Ashan, for those in Athach, for those in Hebron, and for all the places where David and his men had roamed.

KJV 1900King James Version

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the Lord; To them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa, And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites, And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor-ashan, and to them which were in Athach, And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

Public Domain