Logos Bible Study

1 Corinthians 7:17–24

Legacy Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

17Only, aas the Lord has assigned to each one, as God has called each, in this manner let him walk. And bso I direct in call the churches.

18Was any man called when he was already circumcised? He is not to become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? aHe is not to be circumcised.

19aCircumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but what matters is bthe keeping of the commandments of God.

20aEach man must remain in that 1condition in which he was called.

21Were you called while a slave? 1Do not worry about it. But if you are able also to become free, rather 2do that.

22For he who was called in the Lord while a slave, is athe Lord’s freedman. Likewise he who was called while free, is bChrist’s slave.

23aYou were bought with a price; do not become slaves of men.

24Brothers, aeach one is to remain with God in that condition in which he was called.

Read in Logos
1 Corinthians 7:22: For he who was called in the Lord as a slave is a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is a slave of Christ.

Footnotes

  1. 1Lit calling
  2. 1Lit Let it not be a care to you
  3. 2Lit use

Cross references

  1. aRom 12:3
  2. b1 Cor 4:17
  3. c1 Cor 11:16; 14:33; 2 Cor 8:18; 11:28; Gal 1:22; 1 Thess 2:14; 2 Thess 1:4
  4. aActs 15:1ff
  5. aRom 2:27, 29; Gal 3:28; 5:6; 6:15; Col 3:11
  6. bRom 2:25
  7. a1 Cor 7:24
  8. aJohn 8:32, 36; Philem 16
  9. bEph 6:6; Col 3:24; 1 Pet 2:16
  10. a1 Cor 6:20
  11. a1 Cor 7:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Only let each person lead the life that the Lord has assigned to him, and to which God has called him. This is my rule in all the churches. Was anyone at the time of his call already circumcised? Let him not seek to remove the marks of circumcision. Was anyone at the time of his call uncircumcised? Let him not seek circumcision. For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God. Each one should remain in the condition in which he was called. Were you a bondservant when called? Do not be concerned about it. (But if you can gain your freedom, avail yourself of the opportunity.) For he who was called in the Lord as a bondservant is a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is a bondservant of Christ. You were bought with a price; do not become bondservants of men. So, brothers, in whatever condition each was called, there let him remain with God.

NIVNew International Version (2011)

Nevertheless, each person should live as a believer in whatever situation the Lord has assigned to them, just as God has called them. This is the rule I lay down in all the churches. Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man uncircumcised when he was called? He should not be circumcised. Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commands is what counts. Each person should remain in the situation they were in when God called them.

Were you a slave when you were called? Don’t let it trouble you—although if you can gain your freedom, do so. For the one who was a slave when called to faith in the Lord is the Lord’s freed person; similarly, the one who was free when called is Christ’s slave. You were bought at a price; do not become slaves of human beings. Brothers and sisters, each person, as responsible to God, should remain in the situation they were in when God called them.

CSBChristian Standard Bible

Let each one live his life in the situation the Lord assigned when God called him. This is what I command in all the churches. Was anyone already circumcised when he was called? He should not undo his circumcision. Was anyone called while uncircumcised? He should not get circumcised. Circumcision does not matter and uncircumcision does not matter. Keeping God’s commands is what matters. Let each of you remain in the situation in which he was called. Were you called while a slave? Don’t let it concern you. But if you can become free, by all means take the opportunity. For he who is called by the Lord as a slave is the Lord’s freedman. Likewise he who is called as a free man is Christ’s slave. You were bought at a price; do not become slaves of people. Brothers and sisters, each person is to remain with God in the situation in which he was called.

NLTNew Living Translation

Each of you should continue to live in whatever situation the Lord has placed you, and remain as you were when God first called you. This is my rule for all the churches. For instance, a man who was circumcised before he became a believer should not try to reverse it. And the man who was uncircumcised when he became a believer should not be circumcised now. For it makes no difference whether or not a man has been circumcised. The important thing is to keep God’s commandments.

Yes, each of you should remain as you were when God called you. Are you a slave? Don’t let that worry you—but if you get a chance to be free, take it. And remember, if you were a slave when the Lord called you, you are now free in the Lord. And if you were free when the Lord called you, you are now a slave of Christ. God paid a high price for you, so don’t be enslaved by the world. Each of you, dear brothers and sisters, should remain as you were when God first called you.

LEBThe Lexham English Bible

But to each one as the Lord has apportioned. As God has called each one, thus let him live—and thus I order in all the churches. Was anyone called after being circumcised? He must not undo his circumcision. Was anyone called in uncircumcision? He must not become circumcised. Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. Each one in the calling in which he was called—in this he should remain. Were you called while a slave? Do not let it be a concern to you. But if indeed you are able to become free, rather make use of it. For the one who is called in the Lord while a slave is the Lord’s freedperson. Likewise the one who is called while free is a slave of Christ. You were bought at a price; do not become slaves of men. Each one in the situation in which he was called, brothers—in this he should remain with God.

KJV 1900King James Version

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches. Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. Let every man abide in the same calling wherein he was called. Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather. For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord’s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ’s servant. Ye are bought with a price; be not ye the servants of men. Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.