Logos Bible Study

Zechariah 1:15

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

15And I am extremely angryr with the nations that are at ease, for while I was a little angry, they furthered disaster.”s

Read in Logos

Footnotes

  1. rLiterally “With a great anger I am angry”
  2. sLiterally “helped disaster”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I am exceedingly angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little, they furthered the disaster.

NIVNew International Version (2011)

and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.’

CSBChristian Standard Bible

I am fiercely angry with the nations that are at ease, for I was a little angry, but they made the destruction worse.

NLTNew Living Translation

But I am very angry with the other nations that are now enjoying peace and security. I was only a little angry with my people, but the nations inflicted harm on them far beyond my intentions.

KJV 1900King James Version

And I am very sore displeased with the heathen that are at ease:

For I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.