Nahum 1:5
Nahum 1:5 — The New International Version (NIV)
5 The mountains quake before him
and the hills melt away.
The earth trembles at his presence,
the world and all who live in it.
Nahum 1:5 — English Standard Version (ESV)
5 The mountains quake before him;
the hills melt;
the earth heaves before him,
the world and all who dwell in it.
Nahum 1:5 — King James Version (KJV 1900)
5 The mountains quake at him, and the hills melt,
And the earth is burned at his presence,
Yea, the world, and all that dwell therein.
Nahum 1:5 — New Living Translation (NLT)
5 In his presence the mountains quake,
and the hills melt away;
the earth trembles,
and its people are destroyed.
Nahum 1:5 — The New King James Version (NKJV)
5 The mountains quake before Him,
The hills melt,
And the earth heaves at His presence,
Yes, the world and all who dwell in it.
Nahum 1:5 — New Century Version (NCV)
5 The mountains shake in front of him,
and the hills melt.
The earth trembles when he comes;
the world and all who live in it shake with fear.
Nahum 1:5 — American Standard Version (ASV)
5 The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
Nahum 1:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 The mountains quake before him, and the hills melt, and the earth is upheaved at his presence, and the world, and all that dwell therein.
Nahum 1:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 The mountains quake because of him.
The hills melt.
The earth draws back in his presence.
The world and all who live in it draw back as well.
Nahum 1:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 The mountains quake before Him,
and the hills melt;
the earth trembles at His presence—
the world and all who live in it.
Nahum 1:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 The mountains quake before him,
and the hills melt;
the earth heaves before him,
the world and all who live in it.
Nahum 1:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 He causes the mountains to shake.
The hills melt away.
The earth trembles because he is there.
So do the world and all those who live in it.
Nahum 1:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Mountains quake because of Him
And the hills dissolve;
Indeed the earth is upheaved by His presence,
The world and all the inhabitants in it.