Logos Bible Study

Mark 9:19

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19And he answered them and* said, “O unbelieving generation! How longf will I be with you? How longg must I put up with you? Bring him to me!”

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
  2. fLiterally “until when”
  3. gLiterally “until when”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And he answered them, “O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.”

NIVNew International Version (2011)

“You unbelieving generation,” Jesus replied, “how long shall I stay with you? How long shall I put up with you? Bring the boy to me.”

CSBChristian Standard Bible

He replied to them, “You unbelieving generation, how long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him to me.”

NLTNew Living Translation

Jesus said to them, “You faithless people! How long must I be with you? How long must I put up with you? Bring the boy to me.”

KJV 1900King James Version

He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.