Leviticus 13:1–14
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Regulations About Defiling Skin Diseases
13Thena Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, 2“When a personb has on his body’s skin a swelling or an epidermal eruption or a spot and it becomesc an infectious skin disease on his body’s skin, thend he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests. 3And the priest shall examine the infection on his body’s skin, and if the hair in the infection turns white and the appearance of the infection is deeper than his body’s skin, it is an infectious skin disease, and the priest shall examine it, and he shall declare him unclean. 4Bute if a spot is white on his body’s skin and its appearance is not deeper than the skin and its hair does not turn white, thenf the priest shall confine the afflicted person for seven days. 5And the priest shall examine it on the seventh day, and if,g in his eyes, the infection has stayed unchanged, the infection has not spread on the skin, thenh the priest shall confine him for seven days a second time. 6And the priest shall examine him on the seventh day for a second time, and ifi the infection has faded and the infection has not spread on the skin, thenj the priest shall declare him clean—it is an epidermal eruption; and he shall wash his garments, and so he shall be clean. 7Butk if the epidermal eruption spreads further on the skin after showing himself to the priest for his cleansing, thenl he shall appear a second time to the priest. 8And the priest shall examine it,m and ifn the epidermal eruption has spread on the skin, theno the priest shall declare him unclean—it is an infectious skin disease.
9“When an infectious skin disease is on a person and he is brought to the priest, 10the priest shall examine it,p and ifq a white swelling is on the skin and it turns the hair white and raw fleshr is in the swelling, 11it is a chronic infectious skin disease on his body’s skin, and the priest shall declare him unclean; he shall not confine him, because he is unclean. 12And if the infectious skin disease breaks out all over on the skin and the infectious skin disease covers all of the afflicted person’s skin from his head to his feet, so far as the priest can see,s 13thent the priest shall examine it,u and ifv the infectious skin disease covers his whole body, thenw he shall pronounce the afflicted person clean—all of it has turned white; he is clean. 14Butx whenevery raw fleshz appears on him, he shall become unclean.
Footnotes
- aOr “And”
- bLiterally “man”
- cPerfect of הָיָה followed by לְ; see HALOT 244 s.v. 7.c
- dOr “and”
- eOr “And”
- fOr “and”
- gLiterally “look” or “behold”
- hOr “and”
- iLiterally “look” or “behold”
- jOr “and”
- kOr “And”
- lOr “and”
- mThe direct object is supplied from context in the English translation
- nLiterally “look” or “behold”
- oOr “and”
- pThe direct object is supplied from context in the English translation
- qLiterally “look” or “behold”
- rLiterally “living of living flesh”
- sLiterally “for all the sight of the eyes of the priest”
- tOr “and”
- uThe direct object is supplied from context in the English translation
- vLiterally “look” or “behold”
- wOr “and”
- xOr “And”
- yLiterally “on a day”
- zLiterally “living flesh”
Copyright 2012 Lexham Press