Leviticus 25:55–26:10
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
55Indeed,j the Israelitesk are servants for me; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am Yahweh yourl God.’ ”
Blessings for Obedience
26“ ‘Youa shall not make for yourselves idols and divine images, and you shall not raise up stone pillars for yourselves, and you shall not put a sculptured stone in your land in order tob worship before it, because I am Yahweh your God.
2“ ‘You shall keep my Sabbaths, and you shall revere my sanctuary; I am Yahweh.
3“ ‘If you walk in my statutes and you keep my commands and you do them, 4thenc I will give you rains in their time, and the land shall give its produce, and the trees of the field shall give their fruit. 5And for you the threshing season shall overtake the grape harvest, and the grape harvest shall overtake the sowing, and you shall eat your food to your filld and you shall live securelye in your land. 6And I will give peace in the land, and you shall lie down, and there shall not be anybody who makes you afraid,f and I will remove harmful animals from the land, and no sword shall pass through your land.g 7And you shall pursue your enemies, and they shall fall by the sword before you.h 8And five ofi you shall pursue a hundred, and a hundred ofj you shall pursue a myriad;k and your enemies shall fall by the sword before you.l 9And I will turn to you, and I will make you fruitful, and I will make you numerous; and I will keep my covenant with you. 10And you shall eat old grain,m and you shall clear away the old before the new.n
Footnotes
- jEmphatic use of כִּי, since there is no indication of direct causation to only what precedes in vv. 47–54; or “Because”
- kLiterally “sons/children of Israel”
- lPlural
- aPlural throughout the entire chapter
- bOr “to”
- cOr “and”
- dLiterally “to contentment”
- eLiterally “with confidence”
- fLiterally “who makes afraid” or “making afraid”
- gLiterally “a sword shall not pass through in your land”
- hLiterally “to your faces”
- iHebrew “from”
- jHebrew “from”
- kOr “ten thousand”
- lLiterally “to your faces”
- mLiterally “old what is stale”
- nLiterally “old from the faces of new you shall bring out”
Copyright 2012 Lexham Press