Logos Bible Study

Isaiah 53:5

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5Buth he was piercedi for our transgressions,

crushed because of our iniquities;

the chastisement forj our peacek was upon him,

and by his woundsl we were healed.m

Read in Logos
Isaiah 53:5: But he was wounded for our transgressions; he was crushed for our iniquities; upon him was the chastisement that brought us peace, and with his stripes we are healed.

Footnotes

  1. hOr “And”
  2. iOr “wounded”
  3. jOr “of”
  4. kOr “healing”
  5. lHebrew “wound”
  6. mLiterally “it was healed for us”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But he was pierced for our transgressions;

he was crushed for our iniquities;

upon him was the chastisement that brought us peace,

and with his wounds we are healed.

NIVNew International Version (2011)

But he was pierced for our transgressions,

he was crushed for our iniquities;

the punishment that brought us peace was on him,

and by his wounds we are healed.

CSBChristian Standard Bible

But he was pierced because of our rebellion,

crushed because of our iniquities;

punishment for our peace was on him,

and we are healed by his wounds.

NLTNew Living Translation

But he was pierced for our rebellion,

crushed for our sins.

He was beaten so we could be whole.

He was whipped so we could be healed.

KJV 1900King James Version

But he was wounded for our transgressions,

He was bruised for our iniquities:

The chastisement of our peace was upon him;

And with his stripes we are healed.