Logos Bible Study

Isaiah 46:2

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

2They stoop;

they bow down together.

They are not able to save the burden,

butf they themselves gog in captivity.

Read in Logos

Footnotes

  1. fOr “and”
  2. gLiterally “their inner self goes”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They stoop; they bow down together;

they cannot save the burden,

but themselves go into captivity.

NIVNew International Version (2011)

They stoop and bow down together;

unable to rescue the burden,

they themselves go off into captivity.

CSBChristian Standard Bible

The gods cower; they crouch together;

they are not able to rescue the burden,

but they themselves go into captivity.

NLTNew Living Translation

Both the idols and their owners are bowed down.

The gods cannot protect the people,

and the people cannot protect the gods.

They go off into captivity together.

KJV 1900King James Version

They stoop, they bow down together;

They could not deliver the burden,

But themselves are gone into captivity.