Isaiah 2
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Mountain of Yahweh
2The word that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem:
2And it shall happen in the future of the days
the mountain of the housea of Yahweh shall be established;
it will be among the highestb of the mountains,
and it shall be raised from the hills.
All of the nations shall travel to him;
3many peoples shall come.
And they shall say,
“Come, let us go up to the mountain of Yahweh,
to the housec of the God of Jacob,
and may he teach us part of his ways,
and let us walk in his paths.”
For instruction shall go out from Zion,
and the word of Yahweh from Jerusalem.
4He shall judge between the nations
and he shall arbitrate for many peoples.
They shall beat their swords into ploughshares
and their spears into pruning hooks.
A nation shall not lift up a sword against a nation,
and they shall not learn war again.
The Day of Yahweh
5House of Jacob, come and let us walk in the light of Yahweh.
6For you have forsaken your people, house of Jacob,
because they are fulld from the east,
and of soothsayers like the Philistines,
and they make alliancese with the offspring of foreigners.
7And its land is filled with silver and gold,
and there is no end to its treasures;
and its land is filled with horses,
and there is no end to its chariots.
8Its land is filled with idols;
they bow down to the work of theirf hands,
to what they made with theirg fingers.
9So humanity is humbled;
everyone is humbled,
and you must not forgive them.
10Enter into the rock
and hide yourself in the dust
from the presence of the terror of Yahweh
and from the glory of his majesty.
11The haughty eyesh of humanity willi be brought low,
and the pride of everyone will be humbled,
and Yahweh alone will be exalted on that day.
12For there is a day for Yahweh of hosts
against all of the proud and the lofty
and against all that is lifted up and humble,j
13and against all the lofty and lifted up cedars of Lebanon,
and against all the large trees of Bashan,
14and against all the high mountains,
and against all the lofty hills,
15and against every kind of high tower,
and against every kind of fortified wall,
16and against all the ships of Tarshish,
and against all the ships of desire.
17And the haughtiness of the people shall be humbled,
and the pride of everyone shall be brought low,
and Yahweh alone will be exalted on that day.
18And the idols shall pass away entirely,
19and they will enter into the caves of the rocks
and into the holes of the ground
from the presence of the terror of Yahweh
and from the glory of his majesty
when he risesk to terrify the earth.
20On that day humanity will throw away its idols of silver
and its idols of gold,
which they made for it to worship,
to the rodentsl and to the bats—
21to enter into the crevices of the rocks
and into the clefts of the crags
from the presence of the terror of Yahweh
and from the glory of his majesty,
when he risesm to terrify the earth.
22Turn away from humanity,
who has breath in its nostrils,n
for byo what is it esteemed?
Footnotes
- aOr “temple”
- bLiterally “head”
- cOr “temple”
- dPossibly “of diviners” was part of the original text here
- eLiterally “they clap hands”
- fHebrew “his”
- gHebrew “his”
- hLiterally “eyes of the haughtiness”
- iThe Hebrew is singular
- jOr “it will be humbled”
- kLiterally “in his rising”
- lOr “moles”
- mLiterally “in his rising”
- nHebrew “nostril”
- oOr “in”
Copyright 2012 Lexham Press