Isaiah 10:12–19
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12And this shall happen: when the Lord has finished all his work against Mount Ziong and Jerusalem, “I will punish the arroganceh of the king of Assyria and his haughtiness.”i
13For he says,
“I have done it by the strength of my hand
and by my wisdom, for I have understanding,
and I have removed the boundaries of peoples,
and I have plundered their stores,
and like a bull I have brought down the inhabitants.j
14And my hand has found, like a nest, the wealth of the peoples,
and like the gathering of forsaken eggs, I myself have gathered all the earth.
And there was no fluttering wing or open mouth or chirp.”
15Does the ax boast against the one who cuts with it,
or the saw magnify itself against the one who moves it to and fro?
As if a rod should move the one who lifts it!k
As if a staff should lift up that which is not wood!l
16Therefore the Lord, Yahweh of hosts, will send leanness among his sturdy warriors,
and a burning like the burning of fire will burn under his glory.
17And the light of Israel will become like a fire,
and his holy one like a flame,
and it will burn and devour his thornsm and briersn in one day.
18And he will destroy the glory of his forest and orchard completely,o
and it will be like the wasting away of one who is sick.
19And the rest of the treesp of his forest will be a small number,
and a boy can write them down.
Footnotes
- gLiterally “the mountain of Zion”
- hLiterally “fruit of the greatness of the heart”
- iLiterally “the pride of the height of his eyes”
- jOr, “those sitting,” that is, rulers sitting on thrones
- kLiterally “As a rod waving even the one who lifts it up”
- lLiterally “As a staff lifting up not wood”
- mHebrew “thorn”
- nHebrew “brier”
- oLiterally “from soul and to body”
- pHebrew “tree”
Copyright 2012 Lexham Press