Hebrews 11:8–19
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8By faith Abraham, when he* was called, obeyed to go out to a place that he was going to receive for an inheritance, and he went out, not knowing where he was going. 9By faith he lived in the land of promise as a stranger, living in tents with Isaac and Jacob, the fellow heirs of the same promise. 10For he was expecting the city that has foundations, whose architect and builder is God. 11By faith also, with Sarahc,d he received the ability to procreatee even past the normal agef, because he regarded the one who had promised to be faithful. 12And therefore these were fathered from one man, and he being as good as dead, as the stars of heaven in number and like the innumerable sand by the shore of the sea.
13These all died in faith without receiving the promises, but seeing them from a distance and welcoming them, and admitting that they were strangers and temporary residents on the earth. 14For those who say such things make clear that they are seeking a homeland. 15And if they rememberg that land from which they went out, they would have had opportunity to return. 16But now they aspire to a better land, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared for them a city.
17By faith Abraham, when he was tested, offered Isaac, and the one who received the promises was ready to offer his one and only son, 18with reference to whom it was said, “In Isaac your descendants will be named,”h 19having reasoned that God was able even to raise him from the dead, from which he received him back also as a symbol.
Footnotes
- *Here “when” is supplied as a component of the temporal participle (“was called”)
- cLiterally “with her, Sarah”
- dSome manuscripts have “even though Sarah herself was barren”
- eLiterally “power to deposit seed”
- fLiterally “beyond the time of maturity”
- gSome manuscripts have “they had been remembering”
- hA quotation from Gen 21:12
Copyright 2012 Lexham Press