Genesis 33
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jacob Meets Esau and Settles at Shechem
33And Jacob lifted up his eyes and looked. And behold, Esau was coming and four hundred men were with him. And hea divided the children among Leah and among Rachel, and among the two of his female slaves. 2And he put the female slaves and their children first, then Leah and her children next, then Rachel with Joseph last. 3And he himself passed on before them and bowed down to the ground seven times until he came to his brother. 4But Esau ran to meet him, and embraced him, and fell upon his neck and kissed him, and they wept. 5Then Esau lifted up his eyes and saw the women and the children and said, “Who are these with you?” And he said, “The children whom God has graciously given your servant.” 6Then the female slaves drew near, they and their children, and they bowed down. 7Then Leah and her children drew near and bowed down, and afterward Joseph and Rachel drew near and they bowed down. 8And heb said, “What do you mean byc all this company that I have met?” Then he said, “To find favor in the eyes of my lord.” 9Then Esau said, “I have enoughd my brother; keep what you have.”e 10And Jacob said, “No, please, if I have found favor in your eyes, you must take my gift from my hand, for then I have seen your face which is like seeing the face of God, and you have received me. 11Please take my gift which has been brought to you, for God has dealt graciously with me, and because I have enough.”f And he urged him, so he took it. 12Then heg said, “Let us journey and go on, and I will go ahead of you.” 13But he said to him, “My lord knows that the children are frail, and the flocks and the cattle which are nursing are a concern to me. Now if they drove them hard for a day all the flocks would die. 14Let my lord pass on before his servant and I will move along slowly at the paceh of the livestock that are ahead of me, and at the pacei of the children until I come to my lord in Seir.” 15And Esau said, “Let me leave some of my people with you.” But he said, “What need is there?j Let me find favor in the eyes of my lord.” 16So Esau turned that day on his way to Seir. 17But Jacob traveled on to Succoth, and he built for himself a house, and he made shelters for his livestock. Therefore he called the name of the place Succoth. 18And Jacob came safely to the city of Shechem which is in the land of Canaan, on his wayk from Paddan-Aram. And he camped before the city. 19And he bought a piece of land where he pitched his tent for one hundred pieces of moneyl from the hand of the sons of Hamor, father of Shechem. 20And there he erected an altar and called it “El Elohe Israel.”m
Footnotes
- aThat is, Jacob
- bThat is, Esau
- cLiterally “What to you?”
- dLiterally “There is to me abundance”
- eLiterally “let what is to you be to you”
- fLiterally “There is to me abundance”
- gThat is, Esau
- hOr “foot”
- iOr “foot”
- jLiterally “What is this?”
- kLiterally “at his coming”
- lHebrew kesitah
- mThat is, “El the God of Israel”
Copyright 2012 Lexham Press