³Opposite the twenty cubits of the inner courtyard,^f and opposite the pavement that was to the outer courtyard was a gallery facing^g a gallery in the three stories.

Read in Logos

Footnotes

fLiterally “which were to the courtyard the inner”
gLiterally “toward in the face/front of”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was gallery against gallery in three stories.

NIVNew International Version (2011)

Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.

CSBChristian Standard Bible

Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.

One block of rooms overlooked the 35-foot width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.

KJV 1900King James Version

Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Public Domain

Ezekiel 42:3

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese