Ezekiel 27:6
with oaks from Bashan;
your deck they made with inlaid ivory,
with cypress trees from the coastlands of Cyprus.f
Ezekiel 27:6 — The New International Version (NIV)
6 Of oaks from Bashan
they made your oars;
of cypress wood from the coasts of Cyprus
they made your deck, adorned with ivory.
Ezekiel 27:6 — English Standard Version (ESV)
6 Of oaks of Bashan
they made your oars;
they made your deck of pines
from the coasts of Cyprus,
inlaid with ivory.
Ezekiel 27:6 — King James Version (KJV 1900)
6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
Ezekiel 27:6 — New Living Translation (NLT)
6 They carved your oars
from the oaks of Bashan.
Your deck of pine from the coasts of Cyprus
was inlaid with ivory.
Ezekiel 27:6 — The New King James Version (NKJV)
6 Of oaks from Bashan they made your oars;
The company of Ashurites have inlaid your planks
With ivory from the coasts of Cyprus.
Ezekiel 27:6 — New Century Version (NCV)
6 They made your oars
from oak trees from Bashan.
They made your deck
from cypress trees from the coast of Cyprus
and set ivory into it.
Ezekiel 27:6 — American Standard Version (ASV)
6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood, from the isles of Kittim.
Ezekiel 27:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Of the oaks of Bashan did they make thine oars; they made thy benches of ivory, inlaid in box-wood, out of the isles of Chittim.
Ezekiel 27:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 They made your oars from oaks in Bashan.
They made your deck from pine trees on the shores of Cyprus.
It had ivory set in it.
Ezekiel 27:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 They made your oars of oaks from Bashan.
They made your deck of cypress wood
from the coasts of Cyprus,
inlaid with ivory.
Ezekiel 27:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 From oaks of Bashan
they made your oars;
they made your deck of pines
from the coasts of Cyprus,
inlaid with ivory.
Ezekiel 27:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 They made your oars
out of oak trees from Bashan.
They made your deck out of cypress wood
from the coasts of Cyprus.
They decorated it with ivory.
Ezekiel 27:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Of oaks from Bashan they have made your oars;
With ivory they have inlaid your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus.