Ezekiel 1:22–28
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
22Nows the likeness above the heads of the living creatures was an expanse like the outward appearance of awesomet iceu spread out above their heads upward.v 23And under the expanse their wings were stretched out straight one toward the other;w each had two wings covering them, and each had two wings covering their bodies. 24And I heard the sound of their wings like the sound of many waters, like the voice of Shaddai,x and when they movedy there was a sound of tumult like the sound of an army; when they stood stillz they lowered their wings. 25And there wasa a sound from above the expanse that was above their heads, and when they stoodb they lowered their wings. 26And from above the expanse that was above their heads there was the likeness of a throne, looking like a sapphire,c and above the likeness of the throne was a likeness similar tod the appearance of a human on it, but above it.e 27And I saw something like the outward appearance of amber, something like the appearance of fire, with a covering around it, from the likeness of his loins and upward.f And from the likeness of his loins and downwardg I saw something like the appearance of fire, and it was radiant all around.h 28Like the appearancei of a bow that is in the cloud on a rainy day,j such was the radiancek around it; thus was the appearance of the likeness of the glory of Yahweh. And I saw, and I fell on my face, and I heard a voice speaking.
Footnotes
- sOr “And”
- tLiterally “terrible”
- uLiterally “frozen water”
- vLiterally “from to upward”
- wLiterally “each towards its sister”
- xOften translated “Almighty”
- yLiterally “at their going”
- zLiterally “at their standing”
- aOr “it was”
- bLiterally “at their standing”
- cLiterally “the appearance of a stone of sapphire”
- dOr “like”
- eLiterally “from to above”
- fLiterally “to above”
- gLiterally “to down”
- hLiterally “brightness was for it around”
- iOr “likeness”
- jLiterally “the day of the rain”
- kOr “brightness”
Copyright 2012 Lexham Press