Exodus 11
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Announcement of the Tenth Plague: Death of the Firstborn
11And Yahweh said to Moses, “Still one plague I will bring upon Pharaoh and upon Egypt; afterward he will release you from here. At the moment of his releasing, he will certainly drive you completely out from here. 2Speak in the ears of the people, and let them ask, a man from his neighbor and a woman from her neighbor, for objects of silver and objects of gold.” 3And Yahweh gave the people favor in the eyes of Egypt. Also the man Moses was very great in the land of Egypt, in the eyes of the servants of Pharaoh and in the eyes of the people.
4And Moses said, “Thus says Yahweh, ‘About the middle of the night I will go out through the midst of Egypt, 5and every firstborn in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the slave woman who is behind the pair of millstones and every firstborn animal.a 6And there will be a great cry of distress in all the land of Egypt, the like of which has not been nor will be again.b 7But against all the Israelites,c from a man to an animal, a dog will not even bark,d so that you will know that Yahweh makes a distinction between Egypt and Israel.’ 8And all of these your servants will come down to me and bow to me, saying, ‘Go out, you and all the people who are at your feet.’ And afterward I will go out.” And he went out from Pharaoh in great anger.e
9And Yahweh said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, so that my wonders may multiplyf in the land of Egypt.” 10And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, and Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he did not release the Israelitesg from his land.
Footnotes
- aThe Hebrew word often refers to domestic animals
- bLiterally “which like it has not been and like it will not be again”
- cLiterally “sons/children of Israel”
- dLiterally “move his tongue” or “sharpen his tongue”
- eLiterally “with heat of nose”
- fLiterally “for the sake of the multiplying of my wonders”
- gLiterally “sons/children of Israel”
Copyright 2012 Lexham Press