Ecclesiastes 11–12
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Living in the Light of the Limits of Human Knowledge
11Send out your bread on the water,
for in many days you will find it.
2Divide your share in seven or in eight,
for you do not know what disaster will happen on the earth.
3When the clouds are full,
they empty rain on the earth.
Whether a tree falls to the south or whether it falls to the north,
the place where the tree falls—there it will be.
4Whoever watches the wind will not sow;
whoever watches the clouds will not reap.
5Just as you do not know how the path of the winda goes,
nor how the bones of a fetus form in a mother’s womb,
so you do not know the work of God who makes everything.
6Sow your seed in the morning,
and do not let your hands rest in the evening,
for you do not know what will prosper—
whether this or that, or whether both of them alike will succeed.
Enjoy Life to the Fullest within the Auspices of the Fear of God
7The light is sweet,
and it is pleasant for the eyes to see the sun.
8For if a man lives many years,
let him rejoice in all of them!
Let him remember that the days of the darkness will be many—
all that is coming is vanity!
9Rejoice, O young man, in your youth,
and let your heart cheer you in the days of your youth!
Follow the ways of your heart and the sight of your eyes—
but know that God will bring you into judgment for all these things.
10Banish anxiety from your heart,
and put away pain from your body,
for youth and vigor are vanity.
Advice to the Young: Life is Short and Then You Die
12Remember your Creator in the days of your youth—
before the days of trouble come
and the years draw near when you will say,
“I find no pleasure in them!”
2Before the sun, the light, the moon, and the stars darken
and the clouds return after the rain.
3When the guards of the house tremble,
and the men of strength are bent;
the grinders cease because they are few,
and those looking through the windows see dimly.
4When the doors on the street are shut,
when the sound of the grinding mill is low;
one rises up to the sound of the bird,
and all the daughters of song are brought low.
5They are afraid of heights,
and terrors are on the road.
The almond tree blossoms,
and the grasshopper draws itself along, and desire fails
because man goes to his eternal home,
and the mourners go about in the streets.
6Before the silver cord is snapped
and the golden bowl is broken;
and the jar at the foundation is broken,
and the wheel at the cistern is broken.
7And the dust returns to the earth as it was,
and the breath returns to God who gave it.
Motto Restated
8“Vanity of vanity!” says the Teacher.a
“Everything is vanity!”
Epilogue
9The Teacherb was full of wisdom, and he taught the people with knowledge. He carefully considered many proverbs and carefully arranged them. 10The Teacherc sought to find delightful words,d and he wrotee what is upright—truthful words.
11The words of the wise are like cattle goads; the collections of the sages are like pricks inflicted by one shepherd.f 12My son, be careful about anything beyond these things.g For the writing of books is endless, and too much study is wearisome.h
13Now that all has been heard, here is the final conclusion:
Fear God and obey his commandments,
for this is the whole duty of man.
14For God will bring every deed into judgment,
including every secret thing, whether good or evil.
Footnotes
- aOr “the breath”
- aHebrew “Qohelet”
- bHebrew “Qohelet”
- cHebrew “Qohelet”
- dHebrew “words of delight”
- eThe MT reads the term passively, “what is written,” but an alternate textual tradition reads, “and he wrote”
- fOr “The owner of collections are given by one shepherd”
- gLiterally “but from more than them”
- hLiterally “increases weariness of flesh”
Copyright 2012 Lexham Press