Deuteronomy 4:25–31
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25“When you have had children and grandchildreno and you have grown old in the land and you act corruptly and you make a divine image of the form of anything and you do evil in the eyes of Yahweh your God, thus provoking him to anger, 26I callp to witness against you today the heaven and the earth, that you will perish soon and completely from the land that you are crossing the Jordan into it to take possession of it; you will not live long on it,q but you will be completely destroyed. 27And Yahweh will scatter you among the peoples, and you will be left few in numberr among the nations to where Yahweh will lead you.s 28And you will there serve gods made by human hands,t of wood and stone, gods that cannot see and cannot hear and cannot eat and cannot smell. 29But from there you shall seek Yahweh your God and will find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.u 30In your distressv whenw all these things have found you in the latter days,x theny you will return to Yahweh your God, and you will listen to his voice. 31For Yahweh your God is a compassionate God; he will not abandon you,z and he will not destroy you, and he will not forget the covenant of your ancestorsa that he swore to them.
Footnotes
- oLiterally “children of children”
- pOr “I shall call to witness”
- qLiterally “you will not extend days”
- rLiterally “people of number,” as opposed to people without number
- sLiterally “he will lead Yahweh you there”
- tLiterally “the work of the hands of human”
- uOr “inner self”
- vLiterally “In the distress for you”
- wHebrew “and”
- xLiterally “in the last of the days”
- yHebrew “and”
- zLiterally “will not leave you alone”
- aOr “fathers”
Copyright 2012 Lexham Press