Logos Bible Study

Deuteronomy 1:29–30

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

29“And so I said to you, ‘Do not be terrified, and do not fear them. 30Yahweh your God, who is going before you,e will himselff fight for you, just asg he did for you in Egypt before your eyes,

Read in Logos

Footnotes

  1. eLiterally “to your faces”
  2. fThe Hebrew pronoun indicates emphasis
  3. gLiterally “like all that”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then I said to you, ‘Do not be in dread or afraid of them. The Lord your God who goes before you will himself fight for you, just as he did for you in Egypt before your eyes,

NIVNew International Version (2011)

Then I said to you, “Do not be terrified; do not be afraid of them. The Lord your God, who is going before you, will fight for you, as he did for you in Egypt, before your very eyes,

CSBChristian Standard Bible

“So I said to you: Don’t be terrified or afraid of them! The Lord your God who goes before you will fight for you, just as you saw him do for you in Egypt.

NLTNew Living Translation

“But I said to you, ‘Don’t be shocked or afraid of them! The Lord your God is going ahead of you. He will fight for you, just as you saw him do in Egypt.

KJV 1900King James Version

Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;