Logos Bible Study

Acts 10:34–35

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

34So Peter opened his* mouth and* said, “In truth I understand that God is not one who shows partiality, 35but in every nation the one who fears him and who does what is right is acceptable to him.

Read in Logos
Acts 10:34–35: So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.”

Footnotes

  1. *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
  2. *Here “and” is supplied because the previous participle (“opened”) has been translated as a finite verb

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

NIVNew International Version (2011)

Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.

CSBChristian Standard Bible

Peter began to speak: “Now I truly understand that God doesn’t show favoritism, but in every nation the person who fears him and does what is right is acceptable to him.

NLTNew Living Translation

Then Peter replied, “I see very clearly that God shows no favoritism. In every nation he accepts those who fear him and do what is right.

KJV 1900King James Version

Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons: But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.