2 Chronicles 25:5–16
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5Then Amaziah assembled the men of Judah and set them by familiesb under commanders of thousands and commanders of hundreds for all Judah and Benjamin. And he counted them from twenty years oldc and above, and found them to be three hundred thousand chosen for going out to battle, able with spear and shield. 6And he hired from Israel one hundred thousand strong, mighty warriors for one hundred talents of silver.
7But a man of God came to him, saying, “O king, do not let the army of Israel go with you, for Yahweh is not with Israel, all the Ephraimites. 8But even still, you yourself go, do! Be strong for the battle else God will make you stumble before the enemy! For there is power with God to help and to cause stumbling.” 9And Amaziah said to the man of God, “Now what should I do with the one hundred talents that I have given to the troops of Israel?” And the man of God said, “Yahweh is able to gived to you more than this.” 10Then Amaziah dismissed the troops that came to him from Ephraim to go to their home.e And they became very angryf with Judah, and they returned to their home in great anger.g
11Then Amaziah strengthened himself, and leading his army, he went to the Valley of Salt. And he struck down ten thousand menh of Seir. 12Now the meni of Judah captured ten thousand others alive, and they brought them to the top of the rock and threw them from the top of the rock. So all of them were smashed to pieces.
13As for the troopsj Amaziah had sent back from going with him to war, they raided the cities of Judah from Samaria to Beth-Horon. And they struck down three thousand of them and plundered much booty.
14And it happened that after Amaziah came back from killing the Edomites, he brought the gods of the sons of Seir, and he stood them up for himself as gods and bowed down before them and made smoke offerings for them. 15So Yahweh became very angryk with Amaziah and sent a prophet to him, and he said to him, “Why have you sought the gods of the people who could not deliver their own people from your hand?” 16And it happened that while he was speaking to him, he said to him, “Have we appointed you as a counselor to the king? Stop—why should you be killed?”l So the prophet stopped and said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my advice.”
Footnotes
- bLiterally “the house of the fathers”
- cLiterally “a son of twenty years”
- dLiterally “There is to Yahweh to give”
- eOr “their place”
- fLiterally “their noses became very hot”
- gLiterally “in hotness of nose”
- hOr “sons”
- iOr “sons”
- jLiterally “sons of the troop”
- kLiterally “Yahweh’s nose became very hot”
- lLiterally “why shall he strike you?”
Copyright 2012 Lexham Press