1 Timothy 4
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Coming Apostasy
4Now the Spirit explicitly says that in the last times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and teachings of demons, 2by the hypocrisy of liars, who are seared in their own conscience, 3who forbid marrying and insist on abstaining from foods that God created for sharing in with thankfulness by those who believe and who know the truth, 4because everything created by God is good and nothing is to be rejected if it is* received with thankfulness, 5for it is made holy by the word of God and prayer.
The Good Servant of Christ
6By* teaching these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the good teaching that you have followed faithfully. 7But reject those worthless myths told by elderly womena, and train yourself for godliness. 8For the training of the body is somewhatb profitable, but godliness is profitable for everything, because it* holds promise for the present life and for the life to come. 9The statement is trustworthy and deserving of complete acceptance. 10For to this end we labor and suffer reproach,c because we have put our hope in the living God, who is the Savior of all people, especially of believers.
11Command these things and teach them. 12Let no one look down on your youth, but be an example for the believers in word, in conduct, in love, in faith, in purity. 13Until I come, pay attention to the public reading,d to exhortation, to teaching. 14Do not neglect the gift that is in you, that was granted to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders. 15Practice these things. Be diligente in these things, in order that your progress may be evident to everyone. 16Fix your attention on yourself and on your teaching. Continue in them, for by* doing this you will save both yourself and those who hear you.
Footnotes
- *Here “if” is supplied as a component of the participle (“received”) which is understood as conditional
- *Here “by” is supplied as a component of the participle (“teaching”) which is understood as means
- aLiterally “worthless and characteristic of an elderly woman myths”
- bLiterally “for a little”
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“holds”) which is understood as causal
- cSome manuscripts have “and strive”
- dMany English translations supply “of scripture” here to clarify what is to be read aloud
- eLiterally “be in these things,” though most English versions supply a predicate here
- *Here “by” is supplied as a component of the participle (“doing”) which is understood as means
Copyright 2012 Lexham Press