1 Samuel 18:20–27
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Now Saul’s daughter Michal loved David, so they told Saul, and the matter pleased him.v 21And Saul thought, “I will give her to him, so that she may be a snare for him and the hand of the Philistines may be against him.” So Saul said to David, “For a second time you can become my son-in-law today.” 22Then Saul commanded his servants, “Speak to David in secret, saying, ‘Look, the king is pleased with you, and all his servants love you. So then, become a son-in-law of the king.’ ” 23And Saul’s servants spoke these words to David privately.w But David said, “Is it insignificant in your sightx to become the son-in-law of the king, as I am a poor and lightly esteemed man?” 24So the servants of Saul informed him, saying, “This is what David said.”y 25Then Saul said, “This is what you must say to David: ‘The king desires no bride pricez except for a hundred foreskins of the Philistines, to avenge himself on the enemies of the king.’ ” (Now Saul had planned to allow David to fall by the hand of the Philistines.) 26So his servants told David these words, and the matter pleased Davida to become the son-in-law of the king as the specified time had not expired.b
27And David got up, and he and his men went and struck down two hundred men of the Philistines. Then David brought their foreskins, and they presented the full numberc to become the king’s son-in-law. Then Saul gave him Michal his daughter as his wife.
Footnotes
- vLiterally “was right in his eyes”
- wLiterally “in the ears of David”
- xLiterally “in your eyes”
- yLiterally “According to these words David spoke”
- zLiterally “There is not a desire for the king for a bride price”
- aLiterally “was right in the eyes of David”
- bLiterally “the days were not full”
- cLiterally “they filled them up”
Copyright 2012 Lexham Press