1 Samuel 18:20–27
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20Saul’s daughter Michal, however, fell in love with David, and when Saul heard of this, he was pleased. 21He said to himself, “I’ll give Michal to David; I will use her to trap him, and he will be killed by the Philistines.” So for the second time Saul said to David, “You will be my son-in-law.” 22He ordered his officials to speak privately to David and tell him, “The king is pleased with you and all his officials like you; now is a good time for you to marry his daughter.”
23So they told David this, and he answered, “It’s a great honour to become the king’s son-in-law, too great for someone poor and insignificant like me.”
24The officials told Saul what David had said, 25and Saul ordered them to tell David: “All the king wants from you as payment for the bride is the foreskins of a hundred dead Philistines, as revenge on his enemies.” (This was how Saul planned to have David killed by the Philistines.) 26Saul’s officials reported to David what Saul had said, and David was delighted with the thought of becoming the king’s son-in-law. Before the day set for the wedding, 27David and his men went and killed 200 Philistines. He took their foreskins to the king and counted them all out to him, so that he might become his son-in-law. So Saul had to give his daughter Michal in marriage to David.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society