³For although I^* am absent in body but present in spirit, I have already passed judgment on the one who has done this in this way, as if I^* were present.

Read in Logos

Footnotes

*Here “although” is supplied as a component of the participle (“am absent”) which is understood as concessive
*Here “if” is supplied as a component of the participle (“were present”) which is understood as conditional

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For though absent in body, I am present in spirit; and as if present, I have already pronounced judgment on the one who did such a thing.

NIVNew International Version (2011)

For my part, even though I am not physically present, I am with you in spirit. As one who is present with you in this way, I have already passed judgment in the name of our Lord Jesus on the one who has been doing this.

CSBChristian Standard Bible

Even though I am absent in the body, I am present in spirit. As one who is present with you in this way, I have already pronounced judgment on the one who has been doing such a thing.

NLTNew Living Translation

Even though I am not with you in person, I am with you in the Spirit. And as though I were there, I have already passed judgment on this man

KJV 1900King James Version

For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,

Public Domain