Salmo 119:1–12
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
¡Cuán bienaventurados son los de camino perfecto1a,
los que andan en la ley del Señorb!
2¡Cuán bienaventurados son los que guardan sus testimoniosa,
y con todo el corazónb le buscanc!
3No cometen iniquidada,
sino que andan en sus caminos.
4Tú has ordenado tus preceptosa,
para que los guardemos con diligencia.
5¡Ojalá mis caminos sean afirmadosa
para guardar tus estatutosb!
6Entonces no seré avergonzadoa,
al considerar1 todos tus mandamientos.
7Con rectitud de corazón te daré gracias,
al aprender tus justos juiciosa.
8Tus estatutos guardaré;
no me dejes en completo desamparoa.
Bet.
¿Cómo puede el joven guardar puro su camino?
10Con todo mi corazón te he buscadoa;
no dejes que me desvíe de tus mandamientosb.
11En mi corazón he atesorado tu palabraa,
para no pecar contra ti.
12Bendito tú, oh Señor;
enséñame tus estatutosa.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aSal. 101:2, 6; Prov. 11:20; 13:6
- bSal. 128:1; Ezeq. 11:20; 18:17; Miq. 4:2
- aSal. 25:10; 99:7; 119:22, 168
- bDeut. 6:5; 10:12; 11:13; 13:3; 30:2
- cDeut. 4:29; Sal. 119:10
- a1 Jn. 3:9; 5:18
- aDeut. 4:13; Neh. 9:13
- aSal. 40:2; Prov. 4:26
- bDeut. 12:1; 2 Crón. 7:17
- aSal. 119:80
- aSal. 119:62
- aSal. 38:21; 71:9, 18
- a1 Rey. 2:4; 8:25; 2 Crón. 6:16
- a2 Crón. 15:15; Sal. 119:2, 145
- bSal. 119:21, 118
- aSal. 37:31; 40:8; Luc. 2:19, 51
- aSal. 119:26, 64, 108, 124, 135, 171
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation