Romanos 9:15–24
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
15Porque Él dice a Moisés: Tendré misericordia del que yo tenga misericordia, y tendré compasión del que yo tenga compasióna.
16Así que no depende del que quiere ni del que correa, sino de Dios que tiene misericordiab.
17Porque la Escritura dice a Faraón: Para esto mismo te he levantado, para demostrar mi poder en ti, y para que mi nombre sea proclamado por1 toda la tierraa.
18Así que del que quiere tiene misericordia, y al que quiere endurecea.
19Me dirás entoncesa: ¿Por qué, pues, todavía reprocha1 Diosb? Porque ¿quién resiste a su voluntadc?
20Al contrario, ¿quién eres tú, oh hombre, que le contestas a Diosa? ¿Dirá acaso el objeto modelado al que lo modela: Por qué me hiciste asíb?
21¿O no tiene el alfarero derecho sobre el barro de hacer de la misma masa un vaso para uso honroso1 y otro para uso deshonroso2?
22¿Y qué, si Dios, aunque dispuesto a demostrar su ira y hacer notorio su poder, soportó con mucha pacienciaa a los vasos de ira preparados para destrucciónb?
23Lo hizo para dar a conocer las riquezas de su gloriaa sobre los vasos de misericordiab, que de antemano Él preparó para gloriac,
24es decir, nosotros, a quienes también llamóa, no solo de entre los judíos, sino también de entre los gentilesb.
Footnotes
Cross references
- aEx. 33:19
- aGál. 2:2
- bEf. 2:8
- aEx. 9:16
- aEx. 4:21; 7:3; 9:12; 10:20, 27; 11:10; 14:4, 17; Deut. 2:30; Jos. 11:20; Juan 12:40; Rom. 11:7, 25
- aRom. 11:19; 1 Cor. 15:35; Sant. 2:18
- bRom. 3:7
- c2 Crón. 20:6; Job 9:12; Dan. 4:35
- aJob 33:13
- bIsa. 29:16; 45:9; 64:8; Jer. 18:6; Rom. 2:1; 9:22, 23; 2 Tim. 2:20
- aRom. 2:4
- bProv. 16:4; 1 Ped. 2:8
- aRom. 2:4; Ef. 3:16
- bHech. 9:15
- cRom. 8:29, 30
- aRom. 8:28
- bRom. 3:29
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation