Nehemías 9:9–15
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
9Tú viste la aflicción de nuestros padres en Egiptoa,
y escuchaste su clamor junto al mar Rojo1b.
10Entonces hiciste señales y maravillas contra Faraóna,
contra todos sus siervos y contra todo el pueblo de su tierra;
pues supiste que ellos los trataban con soberbia,
y te hiciste un nombreb como el de hoy.
11Dividiste el mar delante de ellosa,
y pasaron por medio del mar sobre tierra firme;
y echaste en los abismos a sus perseguidores,
como a una piedra en aguas turbulentas1b.
12Con columna de nube los guiaste de día,
y con columna de fuego de noche,
para alumbrarles el camino
en que debían andara.
13Luego bajaste sobre el monte Sinaía,
y desde el cielo hablaste con ellosb;
les diste ordenanzas justas y leyes verdaderas,
estatutos y mandamientos buenosc.
14Les hiciste conocer tu santo día de reposoa,
y les prescribiste mandamientos, estatutos y la ley
por medio1 de tu siervo Moisés.
15Les proveíste pan del cielo para su hambrea,
les sacaste agua de la peña para su sedb,
y les dijiste que entraran a poseer
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation