Nehemías 3:1–11
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
La obra de reedificación
Entonces el sumo sacerdote Eliasiba se levantó con sus hermanos los sacerdotes y edificaron la puerta de las Ovejasb; la consagraron y asentaron sus hojasc. Consagraron la muralla1 hasta la torre de los Cien2d y hasta la torre de Hananeele.
2Y junto a él edificaron los hombres de Jericóa, y a su lado edificó Zacur, hijo de Imri.
3La puerta del Pescadoa la edificaron los hijos de Senaa; colocaron sus vigas y asentaron sus hojas, sus cerrojos y sus barras.
4Y junto a ellos hizo reparaciones Meremot, hijo de Urías, hijo de Cos. A su lado hizo reparaciones Mesulam, hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel; y junto a este1 hizo reparaciones Sadoc, hijo de Baana.
5A su lado hicieron también reparaciones los tecoítas, pero sus nobles no apoyaron1 la obra de sus señores.
6La puerta Viejaa la repararon Joiada, hijo de Paseah, y Mesulam, hijo de Besodías; colocaron sus vigas y asentaron sus hojas con sus cerrojos y sus barras.
7Junto a ellos Melatías gabaonita y Jadón meronotita, hombres1 de Gabaón y de Mizpa, hicieron también reparaciones para la sede oficial del gobernador de la provincia más allá del río2a.
8A su lado hizo reparaciones Uziel, hijo de Harhaía, de los orfebresa; y junto a él hizo reparaciones Hananías, uno1 de los perfumistas; ellos restauraron a Jerusalén hasta la muralla Anchab.
9Y junto a ellos hizo reparaciones Refaías, hijo de Hur, oficial de la mitad del distrito de Jerusaléna.
10A su lado Jedaías, hijo de Harumaf, hizo reparaciones frente a su casa. Y junto a él hizo reparaciones Hatús, hijo de Hasabnías.
11Malquías, hijo de Harim, y Hasub, hijo de Pahat-moab, repararon otra sección y la torre de Hornosa.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation