Números 31–33
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 31
Venganza sobre Madián
Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:
2Toma venganza completa sobre los madianitas por los hijos de Israela; después serás reunido a tu pueblob.
3Y habló Moisés al pueblo, diciendo: Armad a algunos hombres de entre vosotros para la guerra, a fin de que suban1 contra Madián para ejecutar la venganza del Señora en Madián.
4Enviaréis a la guerra mil de cada tribu, de todas las tribus de Israel.
5Entonces se prepararon1 de entre los miles de Israel, mil de cada tribu, doce mil hombres armados para la guerra.
6Y Moisés los envió a la guerra, mil de cada tribu, y a Finees, hijo del sacerdote Eleazar, a la guerra con ellos, con los vasos sagradosa y las trompetasb en su mano para la alarma.
7E hicieron guerra contra Madián, tal como el Señor había ordenado a Moisés, y mataron a todos los varonesa.
8Y junto con sus muertos, mataron a los reyes de Madián: Evi, Requem, Zur, Hur y Rebaa, los cinco reyes de Madián. También mataron a espada a Balaam, hijo de Beorb.
9Y los hijos de Israel tomaron cautivas a las mujeres de Madián y a sus pequeños; y saquearon todo su ganado, todos sus rebaños y todos sus bienes.
10Después prendieron fuego a todas las ciudades donde habitaban1 y a todos sus campamentos.
11Y tomaron todo el despojo y todo el botín, tanto de hombres como de animalesa.
12Y trajeron los cautivos, el botín y los despojos a Moisés, al sacerdote Eleazar y a la congregación de los hijos de Israel, al campamento en las llanuras de Moab que están junto al Jordán, frente a Jericó.
13Moisés y el sacerdote Eleazar, y todos los jefes de la congregación salieron a recibirlos fuera del campamento.
14Moisés se enojó con los oficiales del ejército, los capitanes de miles y los capitanes de cientos, que volvían del servicio en la guerra,
15y les dijo Moisés: ¿Habéis dejado con vida a todas las mujeresa?
16He aquí, estas fueron la causa de que los hijos de Israel, por el consejo1 de Balaama, fueran infieles al2 Señor en el asunto de Peor, por lo que hubo plaga entre la congregación del Señorb.
17Ahora pues, matada a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él1.
18Pero a todas las jóvenes que no hayan conocido varón acostándose con él, las dejaréis con vida para vosotros.
19Y vosotros, acampad fuera del campamento por siete días; todo el que haya matado a una persona y todo el que haya tocado a un muerto, purificaos, vosotros y vuestros cautivos, el tercero y el séptimo díaa.
20Y purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero y toda obra de pelo de cabra y todo objeto de madera.
21Entonces el sacerdote Eleazar dijo a los hombres de guerra que habían ido a la batalla: Este es el estatuto de la ley que el Señor ha ordenado a Moisés:
22solo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo,
23todo lo que resiste el fuego, pasaréis por el fuego y será limpio, pero será purificado con el agua para1 la impureza. Mas todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por aguaa.
24Y en el séptimo día lavaréis vuestra ropa y seréis limpios; después podréis entrar al campamento.
25Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:
26Cuenta el botín que fue tomado1 tanto de hombres como de animales; tú con el sacerdote Eleazar, y los jefes de las casas paternas de la congregación,
27y divide en mitades el botín entre los guerreros que salieron a la batalla y toda la congregacióna.
28Y toma un tributo para el Señor de los hombres de guerra que salieron a la batalla, uno por cada1 quinientos, tanto de las personas como de los bueyes, de los asnos y de las ovejas;
29tómalo de la mitad de ellos, y dáselo al sacerdote Eleazar, como ofrenda1 al Señor.
30Y de la mitad de los hijos de Israel tomarás uno de cada cincuenta, tanto de las personas como de los bueyes, de los asnos y de las ovejas, de cualquier animal, y los darás a los levitasa que guardan el tabernáculo del Señor.
31Moisés y el sacerdote Eleazar hicieron tal como el Señor había ordenado a Moisés.
32Y el botín que quedó del despojo que los hombres1 de guerra habían tomado fue de seiscientas setenta y cinco mil ovejas,
33setenta y dos mil cabezas de ganado,
34y sesenta y un mil asnos;
35y de los seres humanos, de las mujeres que no habían conocido varón acostándose con él, fueron en total treinta y dos mil.
36Y la mitad, la porción para los que salieron a la guerra, fue de trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas en número;
37el tributo al Señor fue de seiscientas setenta y cinco ovejas;
38y las cabezas de ganado, treinta y seis mil, de las cuales el tributo al Señor fue de setenta y dos;
39y los asnos, treinta mil quinientos, de los cuales el tributo al Señor fue de sesenta y uno.
40Y los seres humanos, dieciséis mil, de los cuales el tributo al Señor fue de treinta y dos personas.
41Y Moisés dio el tributo, que era la ofrenda del Señor, al sacerdote Eleazar, tal como el Señor había ordenado a Moisésa.
42En cuanto a la mitad para los hijos de Israel, que Moisés había apartado de los hombres que habían ido a la guerra,
43la mitad del botín de la congregación fue de trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas,
44treinta y seis mil cabezas de ganado,
45treinta mil quinientos asnos,
46y dieciséis mil seres humanos.
47Y de la mitad del botín de los hijos de Israel, Moisés tomó uno de cada cincuenta, tanto de hombres como de animales, y se los dio a los levitas, los cuales estaban encargados del tabernáculo del Señor, tal como el Señor había ordenado a Moisés.
48Entonces los oficiales que estaban sobre los miles del ejército, los capitanes de miles y los capitanes de cientos, se acercaron a Moisés;
49y dijeron a Moisés: Tus siervos han levantado un censo de los hombres de guerra que están a nuestro cargo, y ninguno de nosotros falta.
50Por tanto, hemos traído al Señor, como ofrenda, lo que cada hombre ha hallado: objetos de oro, pulseras, brazaletes, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros ante el Señora.
51Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de ellos el oro y toda clase de objetos labrados.
52Y el total del oro de la ofrenda que ellos ofrecieron al Señor, de los capitanes de miles y de los capitanes de cientos, fue de dieciséis mil setecientos cincuenta siclos1.
53Los hombres de guerra habían tomado botína, cada hombre algo para sí mismo.
54Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de los capitanes de miles y cientos y lo llevaron a la tienda de reunión como memorial para los hijos de Israel delante del Señora.
Capitulo 32
Rubén y Gad se establecen en Galaad
Los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían una cantidad muy grande de ganadoa. Por eso, cuando vieron la tierra de Jazerb y la tierra de Galaad, que en verdad era un lugar bueno1 para ganado,
2los hijos de Gad y los hijos de Rubén fueron y hablaron a Moisés, al sacerdote Eleazar y a los jefes de la congregación, diciendo:
3Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beóna,
4la tierra que el Señor conquistó1a delante de la congregación de Israel es tierra para ganado; y vuestros siervos tienen ganado.
5Y dijeron: Si hemos hallado gracia ante tus ojos, que se dé esta tierra a tus siervos como posesión; no nos hagas pasar el Jordán.
6Pero Moisés dijo a los hijos de Gad y a los hijos de Rubén: ¿Irán vuestros hermanos a la guerra, mientras vosotros os quedáis1 aquí?
7¿Por qué desalentáis a1 los hijos de Israel a fin de que no pasen a la tierra que el Señor les ha dadoa?
8Esto es lo que vuestros padres hicieron1 cuando los envié de Cades-barneaa a ver la tierra.
9Pues cuando subieron hasta el valle1 de Escola, y vieron la tierra, desalentaron a2 los hijos de Israel para que no entraran a la tierra que el Señor les había dado.
10Y la ira del Señora se encendió aquel día y juró, diciendo:
11«Ninguno de estos hombres que salieron de Egipto, de veinte años arribaa, verá la tierra que juré a Abraham, a Isaac y a Jacob, porque no me siguieron fielmente1,
12sino Caleb, hijo de Jefone cenezeo, y Josué, hijo de Nun, pues ellos sí han seguido fielmente1 al Señora».
13Y se encendió la ira del Señor contra Israel, y los hizo vagar en el desierto por cuarenta años, hasta que fue acabada toda la generación de los que habían hecho mal ante los ojos del Señora.
14Y he aquí, vosotros os habéis levantado en lugar de vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir aún más a la ardiente ira del Señora contra Israel.
15Pues si dejáis de seguirle, otra vez os abandonará en el desierto, y destruiréis a todo este puebloa.
16Entonces ellos se acercaron a él, y le dijeron: Edificaremos aquí apriscos para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños;
17pero nosotros nos armaremosa para ir delante de los hijos de Israel hasta que los introduzcamos en su lugar, mientras que nuestros pequeños se quedarán en las ciudades fortificadas por causa de los habitantes de la tierra.
18No volveremos a nuestros hogares hasta que cada uno de los hijos de Israel haya ocupado su heredada.
19Porque no tendremos heredad con ellos al otro lado del Jordán y más allá, pues nuestra heredad nos ha tocado de este lado del Jordán, al orientea.
20Y Moisés les dijo: Si hacéis esto1, si os armáisa delante del Señor para la guerra,
21y todos vuestros guerreros cruzan el Jordán delante del Señor hasta que Él haya expulsado1 a sus enemigos delante de Él,
22y la tierra quede sojuzgada delante del Señor; después volveréis y quedaréis libres de obligación para con el Señor y para con Israel; y esta tierra será vuestra en posesión delante del Señora.
23Pero si no lo hacéis así, mirad, habréis pecado ante el Señor, y tened por seguro que vuestro pecado os alcanzaráa.
24Edificaos ciudades para vuestros pequeños, y apriscos para vuestras ovejas; y haced lo que habéis prometido1a.
25Y los hijos de Gad y los hijos de Rubén hablaron a Moisés, diciendo: Tus siervos harán tal como mi señor ordena.
26Nuestros pequeños, nuestras mujeres, nuestro ganado y nuestros rebaños…
This passage has been shortened. Keep reading Números 31–33 in Logos
Footnotes
- 1, sean
- 1, fueron entregados
- 1, de sus moradas
- 1, la palabra
- 2Posiblemente, desertaran del
- 1, con un varón
- 1, de
- 1, de cautivos
- 1, un alma de
- 1, ofrenda alzada, y así en el resto del cap.
- 1, el pueblo
- 1Un siclo equivale a 11.4 gramos
- 1, he aquí, el lugar, un lugar
- 1, hirió
- 1, sentáis
- 1, reprimís el corazón de
- 1, Así hicieron
- 1O, torrente
- 2, reprimieron el corazón de
- 1, enteramente
- 1, enteramente
- 1, esta cosa
- 1, desposeído
- 1, lo que ha salido de vuestra boca
Cross references
- aNúm. 25:1, 16, 17
- bNúm. 20:24, 26; 27:13
- aLev. 26:25
- aNúm. 14:44
- bNúm. 10:8, 9
- aDeut. 20:13; Jue. 21:11; 1 Rey. 11:15, 16
- aNúm. 25:15; Jos. 13:21
- bNúm. 31:16; Jos. 13:22
- aDeut. 20:14
- aDeut. 20:14
- aNúm. 31:8
- bNúm. 25:1–9
- aDeut. 7:2; 20:16–18
- aNúm. 19:11–22
- aNúm. 19:9, 17
- aJos. 22:8
- aNúm. 3:7, 8, 25, 26, 31, 36, 37; 18:3, 4, 21–30
- aNúm. 5:9, 10; 18:19
- aEx. 30:12–16
- aNúm. 31:32; Deut. 20:14
- aEx. 30:16
- aEx. 12:38
- bNúm. 21:32
- aNúm. 32:34–38
- aNúm. 21:34
- aNúm. 13:27–14:4
- aNúm. 13:3, 26; Deut. 1:19–25
- aNúm. 13:24; Deut. 1:24
- aNúm. 14:11; Deut. 1:34
- aNúm. 14:28–30
- aDeut. 1:36; Jos. 14:8, 9
- aNúm. 14:33–35
- aDeut. 1:34, 35
- aDeut. 30:17, 18; 2 Crón. 7:19, 20
- aJos. 4:12, 13
- aJos. 22:1–4
- aJos. 12:1; 13:8
- aDeut. 3:18
- aDeut. 3:20
- aGén. 4:7; 44:16; Isa. 59:12
- aNúm. 30:2
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation